1
00:00:34,446 --> 00:00:35,090
ඔබ

2
00:01:40,046 --> 00:01:45,846
2014 ප්‍රහාරයෙන් විපතට පත් වූවන් සිහිපත් කිරීම සඳහා දහස් ගණනක් ඊයේ රාත්‍රියේ බොක්ක ප්‍රදේශයට රැස් වූහ.

3
00:01:45,846 --> 00:01:51,986
රහසිගත Monster Hunter Coalition ඉල්ලා සිටින සැමරුම් රැල්ලක් සහ විරෝධතා රැල්ලක්

4
00:01:51,986 --> 00:01:57,966
මොනාක් සමනලුන් ලෙස හඳුන්වන සතුන් වගකිව යුතුය. ලෝකයේ සාගරවල සමූහ වඳවීම්වල මෑතකාලීන වැඩිවීම.

5
00:01:57,966 --> 00:02:03,246
වසර පහකට වැඩි කාලයක් තිස්සේ දැක නැති ගොඩ්සිලා සොයා ගැනීමට සහ ලුහුබැඳීමට දරන උත්සාහයන් නිසා විය හැකිය.

6
00:02:03,246 --> 00:02:09,226
වසර ගණනාවකට පසු, අභිරහස් මොනාක් සංවිධානයේ ඉහළ නිලධාරීන් රජය විසින් තවදුරටත් දැඩි ප්‍රශ්න කිරීම්වලට ලක් කරනු ලැබේ.

7
00:02:09,226 --> 00:02:14,800
ඔහු ටයිටන්වරුන්ගේ වඳ වී යාම සඳහා දිගින් දිගටම තල්ලු කරන අතර, මොනාක් සැඟවී සිටිය හැකි බවට කටකතා පවතී.

8
00:02:14,800 --> 00:02:20,620
2014 ප්‍රහාරයෙන් පසුව, ඊටත් වඩා ජීවීන් සොයාගෙන ඇත. සියල්ල වෙනස් කළ ඓතිහාසික ඛේදවාචකයක්.

9
00:02:20,620 --> 00:02:25,490
අප දන්නා පරිදි ලෝකය සදහටම. යක්ෂයින් සිටින බව ලෝකය සොයාගත් දිනය

10
00:03:00,174 --> 00:03:13,186
ෂිට්, ෂිට්, ෂිට්, ෂිට්, ෂිට්, ෂිට්, ෂිට්, ෂිට්! ඔහ්, උදේ! සුභ උදෑසනක් අම්මේ! මම අපිව හැදුවා

11
00:03:13,186 --> 00:03:23,666
උදෑසන ආහාරය. බිත්තර, ටෝස්ට් සහ බේකන් ලෙස භාවිතා කළ දේ ඇත. සහ ඔබ නිර්දේශ කරන්නේ කුමක්ද? ටෝස්ට් එක.

12
00:03:23,666 --> 00:03:26,466
සහ බිත්තර. ස්තුතියි.

13
00:03:30,318 --> 00:03:31,282
කෝපි.

14
00:03:35,406 --> 00:03:40,486
ඔබ වැඩ කළේ කුමක් ද? අම්මෝ මම වට්ටෝරු සොයමින් සිටියෙමි. ටෝස්ට් සඳහා?

15
00:03:44,142 --> 00:03:54,652
තාත්තා මට ඊමේල් ලිව්වා. නමුත් ඔහු හොඳ පෙනුමක්. සෞඛ්ය සම්පන්නයි. ඔබ පිළිතුරු දුන්නේද? තවමත් නෑ. මැඩිසන්,

16
00:03:54,652 --> 00:03:58,462
මම කැමති නෑ ඔයා රිද්දනවට. මම දන්නවා. විශේෂයෙන්ම දැනට සිදුවෙමින් පවතින සෑම දෙයක්ම ලබා දී ඇත.

17
00:03:58,462 --> 00:04:00,050
ඔව් මම දන්නවා.

18
00:04:04,750 --> 00:04:11,290
අහන්න, මම දන්නවා ඒක ඔයාට ලේසි වුණේ නැහැ කියලා. නමුත් අපි එක්ව මෙය ජය ගනිමු.

19
00:04:11,290 --> 00:04:20,166
ඔහු හොඳින් සිටින බව ඔබට විශ්වාසද? ඔහු දැන් සිටින්නේ ඔහුට සිටිය හැකි ආරක්ෂිතම ස්ථානයේය.

20
00:04:20,166 --> 00:04:25,392
හොඳ ආරංචියක් තියෙනවද? එය කළේ මමයි. ඇත්තද?

21
00:04:28,878 --> 00:04:31,804
එය සාර්ථක වනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද? එය වැඩ කරනු ඇත.

22
00:04:54,734 --> 00:04:58,450
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.

23
00:05:02,318 --> 00:05:04,242
මම යන ගමන්.

24
00:05:16,366 --> 00:05:20,606
සෞඛ්‍ය ගැටලු තිබුණා. මොකක්ද වෙන්නේ කියලා අදහසක් නැහැ. ඇය පැයකට පෙර තුරුම ළදරුවෙකු මෙන් නිදාගෙන සිටි අතර හදිසියේම ...

25
00:05:20,606 --> 00:05:24,926
විකිරණ මට්ටම ඉහළ ගියේය. යම් දෙයක් එය අවුලුවා ඇති ආකාරයටම පාහේ. ස්තූතියි, ටිම්.

26
00:05:24,926 --> 00:05:29,306
ඔයා දන්නවනේ, ඔයා ටිකක් විවේක ගත්තට පස්සේ මම ඔයාව මෙතනින් එළියට දාන්නම්. කොහෙත්ම නැහැ. ඔයා නිදාගත්තත් නැතත් මම එතන නෑ.

27
00:05:29,306 --> 00:05:32,626
මට ඒක එපා වෙනවා.

28
00:05:49,166 --> 00:05:54,962
බලපෑමක් නැත. මේ දෙය ඉපදීමට අවශ්යයි.

29
00:06:00,046 --> 00:06:02,482
කාලය පැමිණ ඇත.

30
00:06:30,510 --> 00:06:36,242
ඇන්ටෙනා මෝසුරා, එහෙමත් නැතිනම් අපි කැමති විදියට... මෝසුරා. ඇදහිය නොහැකි ය.

31
00:06:48,398 --> 00:06:57,238
මොකක් ද වෙන්නේ? මෙහි යම් දෙයක් ඉතා වැරදියි. බහාලුම් පද්ධති අසාර්ථකයි. පරිමිතිය

32
00:06:57,238 --> 00:07:00,688
එලාම් වදිනවා. මුළු ජාලයම පිස්සු හැදෙනවා. මෙමගින් කුමක් වෙයිද? එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

33
00:07:00,688 --> 00:07:09,558
එමා, මම හිතන්නේ මේක පිටිපස්සේ වෙන කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා. බහාලන කණ්ඩායම, නැගී සිටින්න. මම නැවත කියනවා, ඉල්ලා අස්වෙන්න.

34
00:07:09,558 --> 00:07:13,714
ඇයව බිය ගන්වන්න.

35
00:07:18,958 --> 00:07:19,442
ඔබ

36
00:07:24,238 --> 00:07:25,169
ඔබ

37
00:07:30,734 --> 00:07:32,146
ඔහ්!

38
00:07:38,158 --> 00:07:44,978
මට කණගාටුයි, නමුත් ඔබ අවසන් කිරීමේ ප්‍රොටෝකෝල දන්නවා. ඔයා මැඩිසන් එකේ ඉන්න එක මම බලාගන්නම්.

39
00:07:44,978 --> 00:07:47,986
මෙතන. එය වැඩ කරනු ඇත.

40
00:07:55,406 --> 00:07:56,786
ඔහ්

41
00:08:10,638 --> 00:08:11,186
ඔබ

42
00:08:34,318 --> 00:08:36,914
ඔබ

43
00:10:40,878 --> 00:10:41,372
ඔහ්!

44
00:10:57,038 --> 00:11:05,178
මෙහි සැබෑ ප්‍රශ්නය, සෙනෙට් සභිකයින්, පැරණි සහ අමතක වූ සුපිරි විශේෂයක් නැවත පැමිණීමයි. ගොඩ්සිලා, ද

45
00:11:05,178 --> 00:11:13,110
මුටෝස්, කොං. මෙම ටයිටන්වරුන් සහ ඔවුන් වැනි අනෙකුත් අය අත්‍යවශ්‍ය සමතුලිතතාවයක් ඇති බව අපි විශ්වාස කරමු.

46
00:11:13,110 --> 00:11:19,510
අපේ ලෝකය සඳහා. සමහරුන්ට තර්ජනයක් විය හැකි අතර, එය තීරණය කිරීමට Monarch අද්විතීය ලෙස සූදානම් වේ.

47
00:11:19,510 --> 00:11:25,030
අපට තර්ජනය කිරීමට මෙම ටයිටන්වරුන්ගෙන් කවරෙක් ද අපව ආරක්ෂා කිරීමට මෙහි සිටින්නේ කුමන ටයිටන්වරු ද?

48
00:11:25,030 --> 00:11:30,170
පහේ ශ්‍රේණියේ ඉතිහාස පාඩමට ස්තූතියි, කෝල්මන් මහතා. නමුත් තවමත් අපට කිසිවක් ඇසුණේ නැත.

49
00:11:30,170 --> 00:11:35,330
රජවරුන් හමුදා යුක්තියට යටත් නොවිය යුත්තේ ඇයිද යන්න හෝ මෙම ජීවීන් ඇයිද යන්න හොඳ හේතුවක්

50
00:11:35,330 --> 00:11:41,054
ඒවා මුලිනුපුටා දැමිය යුතු නැත. මෙම විකිරණශීලී ද්‍රව්‍ය සොයා විනාශ කිරීම රාජාණ්ඩුවට පැවරී ඇත.

51
00:11:41,054 --> 00:11:46,574
රකුසා. නමුත් ඔබට ඒවා කීයක් තිබේද යන්න හෝ ඔවුන් පෙනී සිටින්නේ මන්දැයි අපට පැවසිය නොහැක.

52
00:11:46,574 --> 00:11:52,414
මත. ඒ නිසා සමහර විට හමුදාවට ඔවුන්ව ඉවත් කිරීමට කාලය පැමිණ තිබේ. ඇයව මරා දැමීම වරදක් වනු ඇත.

53
00:11:52,414 --> 00:11:59,774
අපි නිසා ඔවුන් ආපසු ආවා. ගොඩ්සිලාව අවදි කළේ අපේ න්‍යෂ්ටික අත්හදා බැලීමයි. වෙනත් ජීවීන්

54
00:11:59,774 --> 00:12:07,088
මාර්ග කැණීම් සහ භූ කම්පන සමීක්ෂණ වලින් මුටෝස් මෙන්. නමුත් මේ යක්ෂයින් නොවේ! ඔබ

55
00:12:07,088 --> 00:12:12,328
කලක් ඔවුන්ට අයිති වූ ලෝකයක් නැවත ලබා ගැනීමට ඔවුන් නැගී සිටින සතුන්ද? ඔබ ඇයව ආරක්ෂා කරන බවක් පෙනෙන්නට තිබේ.

56
00:12:12,328 --> 00:12:20,508
ඔබ, ආචාර්ය ශිරාසාවා. ඔබ ඔවුන්ව අගය කළා වගේ. මම ජීවිතයේ සෑම ආකාරයකම අගය කරමි. සෙනෙට් සභිකයින් නම්

57
00:12:20,508 --> 00:12:29,088
අපට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය නම්, අපි යෝධයන් සමඟ සහජීවනයෙන් සිටීමට ක්‍රම සෙවිය යුතුය. ගොඩ්සිලා සමඟ. එක්තරා ආකාරයක සහජීවනයක්.

58
00:12:29,088 --> 00:12:35,602
ඔබ කැමති නම් සම්බන්ධතාවයක්. හරියට සිංහයා සහ මීයා අතර එක වගේ. නැත්නම් ගෝනුස්සන් සහ ගෙම්බා අතර ඇති එකකි.

59
00:12:36,110 --> 00:12:42,354
ඉතින් ඔයාට ඕනද Godzilla අපේ සුරතලා කරන්න? නැත, අපි ඔහුගේ වනු ඇත.

60
00:12:47,502 --> 00:12:53,462
නෑ.. නෑ.. එහෙම තමයි ඩොක්ටර් කිව්වේ. සෙරිසාවා නොවේ. අපි කියලා කවුරුත් කියන්නේ නැහැ

61
00:12:53,462 --> 00:12:59,302
ගොඩ්සිලාගේ මිනිහා, නැත්නම් කාගේ හරි මිනිහෙක්. ආචාර්ය සෙරිසාවා, ආචාර්ය ග්‍රැහැම්, මෙම විභාගය කල් නොදමනු ඇත. ආචාර්ය

62
00:12:59,402 --> 00:13:04,802
සෙරිසාවා, එම දොරෙන් ගමන් කිරීමේ ප්‍රතිවිපාක ගැන ඔබ දැනුවත් යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. අහ්, ඔයා දන්නවා මොකක්ද කියලා,

63
00:13:04,802 --> 00:13:08,682
සෙනෙට් සභිකයින්, මම මෙහි මගේ සගයන් සමඟ සාකච්ඡා කරන විට, මම ඔබට ඉතා කෙටි සාරාංශයක් ලබා දෙන්නෙමි.

64
00:13:08,682 --> 00:13:13,322
ඒ වගේම ටයිටන් ප්‍රතිනිෂ්පාදනය ගැන ලස්සන විනෝදාත්මක වාර්තා චිත්‍රපටියක්. මම හිතන්නේ මේකේ තමයි ලිංගේන්ද්‍රිය පෙන්නන්නේ.

65
00:13:13,322 --> 00:13:17,074
නැවත සකස් කර ඇත, එසේ නොවේ නම්, ඔබට මගේ සහායකයාට අදහස් දැක්වීමක් කළ හැකිය.

66
00:13:23,278 --> 00:13:24,850
ඔබ

67
00:13:29,262 --> 00:13:29,938
ඔබ

68
00:13:41,006 --> 00:13:41,522
ආයුබෝවන්!

69
00:13:47,502 --> 00:13:47,858
ඔබ

70
00:14:19,406 --> 00:14:24,506
එලියේ විදුලිය විසන්ධි වෙනවා. දිවි ගලවා ගත් අයට ඊට වඩා වැඩි යමක් අපට පැවසිය නොහැක ...

71
00:14:24,506 --> 00:14:32,818
දර්ශන එයට ඉඩ දෙයි. අවාසනාවකට, එමා සහ මැඩිසන් පමණක් ගෙන ඇත. මට කණගාටුයි.

72
00:14:36,782 --> 00:14:43,114
අපි තවම දන්නේ නැහැ. නමුත් අපි හිතන්නේ ඒ අයගේ හිතේ තිබුණේ ඒකයි.

73
00:14:46,414 --> 00:14:51,974
ඔයාට ඒක නෑ. එය ඕර්කා ගැන ය. ඒ නිසා අපි හිතන්නේ ඔවුන්ට එමා අවශ්‍යයි කියලා. අපට හැකි නම් ඇය විශ්වාස කළාය

74
00:14:51,974 --> 00:14:55,474
කොහොම හරි එයාලට Titansලා සන්නිවේදනය කරපු biosonar එක ප්‍රතිනිර්මාණය කරන්න වෙනවා... මම දන්නවා ඒ මොන මගුලක්ද කියලා.

75
00:14:55,474 --> 00:15:02,334
මම මූලාකෘතිය හදන්න උදව් කළා. ඔහු කව්ද? සෑම් කෝල්මන්. මම තාක්ෂණයේ ප්‍රධානියා. මාව ගණන් කරන්න.

76
00:15:02,334 --> 00:15:08,114
ඔබේ නික්ම යාමෙන් ටික කලකට පසු රාජාණ්ඩුව. මම ඔබේ බිරිඳගේ සහ ඔබේ වැඩවලට විශාල රසිකයෙක්. සමස්තය... එනම්

77
00:15:08,114 --> 00:15:12,534
ඒක හරිම අමුතු වුණා. මට කණගාටුයි. එමා සහ මම මූලාකෘතිය විනාශ කළෙමු. ඉන්පසු එමා එය නැවත ගොඩනඟා ගැනීමට තීරණය කළාය.

78
00:15:12,534 --> 00:15:18,774
සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝවෙන් පසු ඇය බොස්ටන් වෙත ආපසු ගොස් එය සංවර්ධනය කිරීමට වසර ගණනාවක් ගත කළාය. ඇය එය සිතුවාය

79
00:15:18,774 --> 00:15:23,094
උදව් කරන්න පුළුවන්. මොකක්ද, මොකක්ද? දෙවියන් සෙල්ලම් කරන්නද? නැත, තවත් ප්‍රහාරයක් වැලැක්වීමට උදවු කරන්න. නැත, ඔර්කා උපාධිධාරියෙකි

80
00:15:23,094 --> 00:15:27,054
ස්වාභාවික විද්‍යාවේ පාසල් ව්‍යාපෘතිය. එය වෙරළෙන් තල්මසුන් ඈත් කළ යුතුය, ඔබ නොවේ.

81
00:15:27,054 --> 00:15:31,714
මට එහි සිටින ඔබේ කුඩා ජීවීන් සමඟ කතා කළ හැකිය. මට සවන් දෙන්න. එය ඔවුන්ගෙන් එකක් යැයි ඔබ සිතනු ඇත.

82
00:15:31,714 --> 00:15:37,114
ඔබ එක් උපාංගයක වැරදි සංඛ්‍යාතයක් භාවිත කර ඇත. දහසක් හානි සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය.

83
00:15:37,114 --> 00:15:43,794
සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ, ඒ නිසා අපි එය ආපසු ලබා ගත යුතුයි. එමා නිතරම කීවේ කිසිවෙකු ඕර්කාව නොදන්නා බවයි.

84
00:15:43,794 --> 00:15:49,554
ඔබට වඩා හොඳයි. එය පැවතිය යුතුද නැත. ඒක ඇත්ත වෙන්න පුළුවන් මාර්ක්, ඒත් ඒක වැරදි පැත්තට ගිහින්.

85
00:15:49,554 --> 00:15:56,134
අත්. දැන්, එමා සහ මැඩිසන් ජීවත් කරවන එකම දෙය ඕර්කා ය. අපි දන්නවා.

86
00:15:56,134 --> 00:16:02,914
ඔබ දුක් විඳිනවා. නමුත් අපි ඕර්කා සොයා ගත්තොත්, අපි ඔබේ පවුලත් සොයා ගනිමු. පොරොන්දු වුණා.

87
00:16:13,998 --> 00:16:21,918
ඔබ ඔහුට අවසන් වරට කතා කළේ කවදාද? අවුරුදු තුනකට විතර කලින්. අපි සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ වෙත ආපසු ගෙදර ගියෙමු.

88
00:16:21,918 --> 00:16:30,214
බොස්ටන් වෙත. ඇයට නැවත කෑලි එකතු කිරීමට සිදු විය. එමා ඇගේ ඉතුරුම් උත්සාහයන් වැඩි කරමින් තත්වය සමඟ කටයුතු කළාය.

89
00:16:30,214 --> 00:16:37,986
ලෝකයයි මමයි... මම බොන්න පටන් ගත්තා. මෙය සිදුවීමට ඉඩ දීම ගැන මම මටම කොතරම් වෛර කළාද කියා මට කියන්න බැහැ.

90
00:16:37,986 --> 00:16:46,210
මැඩීට මාව පේන්නේ එහෙමයි. අහ්, අපි මෙතනට මැදිහත් වුණාට කමක් නැද්ද? ඔබ එසේ නොකරනු ඇත ... ඔබ එසේ නොවනු ඇත

91
00:16:46,210 --> 00:16:53,650
මට ඒක බලන්න ඕන. එමා ඔර්කා සංඥාව නිර්මාණය කිරීම සඳහා විවිධ ටයිටන්වරුන්ගේ ජෛව ධ්වනි විද්‍යාව ඒකාබද්ධ කළේය.

92
00:16:53,690 --> 00:16:59,800
සියලුම ජීවීන් ප්‍රතික්‍රියා කරන, ඒවා ආකර්ෂණය කරන හෝ විකර්ෂණය කරන මූලික සංඛ්‍යාත වර්ගයකි.

93
00:16:59,800 --> 00:17:05,430
සමහර විට අපි ඔවුන්ව සන්සුන් කිරීමට පවා සමත් වෙමු. මෙය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි. ප්‍රශ්නේ තියෙන්නේ අපි එහෙම නොකරන එකයි.

94
00:17:05,430 --> 00:17:11,070
ඇය කුමන ටයිටන් එකට එකතු කළාදැයි අපි නොදනිමු. නමුත් ඔබට මෙම සංඛ්යාත හඳුනා ගත හැකි නම් ... එවිට අපට හැකි වනු ඇත

95
00:17:11,070 --> 00:17:18,390
ඕර්කා සොයා ගැනීමට සහ එමා සහ මැඩිසන් සොයා ගැනීමට. මගේ යහපත. ඔය වගේ දේවල් කොච්චර තියෙනවද?

96
00:17:18,390 --> 00:17:25,210
දාහත. Gojira ට පසු එම සංඛ්‍යාව අඛණ්ඩව ඉහළ යයි. දාහතක්? ඒවායින් බොහොමයක් ගැඹුරු ශිශිරතරණයකදී සොයා ගැනේ.

97
00:17:25,210 --> 00:17:30,210
අනෙක් ඒවා අපි ලොව පුරා ඉතා රහසිගත ස්ථානවල තබා ඇත. කාම්බෝජය, මෙක්සිකෝව,

98
00:17:30,210 --> 00:17:36,710
හිස් කබල දූපත. අපි වයෝමිංවල පවා එකක් සොයාගත්තා. උන් හැමතැනම ඉන්නවා. ඇයි ඔබ ඔවුන්ව මරන්නේ නැත්තේ?

99
00:17:36,790 --> 00:17:46,398
රජයට අවශ්‍යයි. නමුත් එමා සහ මම විශ්වාස කරන්නේ ඇතැමුන් හිතවත් අය බවයි.

100
00:17:50,222 --> 00:17:51,986
හේයි, බලන්න, අපි ආවා.

101
00:18:03,374 --> 00:18:08,946
මෙන්න Raptor One සෘජු ප්රවේශය මත වේ.

102
00:18:12,046 --> 00:18:22,674
Raptor 1s හට Landing Platform 4 වෙත ආධාරක බැසීම සඳහා අවසරය ලැබී ඇත.

103
00:18:25,966 --> 00:18:38,906
මේක අලුත් දෙයක් නෙවෙයි. ඔව්, අපි එය හඳුන්වන්නේ Castle Bravo, අපගේ නව ප්‍රමුඛතම පහසුකමයි. ධාවන පථය සඳහා ඉදිකර ඇත.

104
00:18:38,906 --> 00:18:44,266
සහ ඔහුගේම භූමිය තුළ ගොඩ්සිලා ඉගෙන ගන්න. මම හිතුවේ එයා නැතිවෙලා කියලා. හොඳයි, ඔබ නොදන්නේ නම් පමණි.

105
00:18:44,266 --> 00:18:45,458
කොහෙද බලන්න.

106
00:18:55,950 --> 00:19:02,270
ඔබ දන්නා පරිදි, චීනයේ යුනාන් වැසි වනාන්තරයේ පිහිටි අපගේ නිරෝධායන ස්ථානය ආසන්න වශයෙන් 7:00 ට වසා දමනු ඇත.

107
00:19:02,270 --> 00:19:08,590
ප්රහාරයක් එල්ල විය. Mothra යන සංකේත නාමයෙන් යුත් එක් නිදර්ශකයක් පැන ගිය නමුත් පසුව අසල ගසක් යට රූකඩ විය.

108
00:19:08,590 --> 00:19:14,910
දිය ඇල්ල. අපේ වෛද්‍ය එමා රසල් සහ ඇගේ දියණිය මැඩිසන් ප්‍රාණ ඇපයට ගෙන ඇත.

109
00:19:14,910 --> 00:19:21,850
වගකිව යුතු පුද්ගලයා ඇලන් ජෝනා, හිටපු බ්‍රිතාන්‍ය හමුදා කර්නල්වරයෙකු බවට පත් වූ පාරිසරික ත්‍රස්තවාදියෙකි.

110
00:19:21,890 --> 00:19:27,194
ඔහු ස්වභාවික පිළිවෙල යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට උමතු විය. ඔහුගේ ක්‍රියාකාරකම් සඳහා මුදල් සැපයීම සඳහා ඔහු මිනිස් ජාවාරම ආරම්භ කළේය.

111
00:19:27,194 --> 00:19:32,714
නව හා භයානක වෙළඳපොළක. ටයිටන් DNA. යෝධයෙකු සමඟ ඔබ කුමක් කළ යුතුද?

112
00:19:32,714 --> 00:19:37,194
පණුවා? ඔයා සීරියස් නෑ නේද මාර්ටිනස්? ඒකෙන් මොනවද කරන්න බැරි? ඖෂධ, ජෛව අවි,

113
00:19:37,254 --> 00:19:42,454
කන්නද? නිරය, එයින් ලාභ ලැබීමට අකමැති රටක් හෝ සමාගමක් පෘථිවියේ නැත.

114
00:19:42,454 --> 00:19:48,134
මේ දේවල් වලින් එකක් ස්පර්ශ කරන්න. මතක තබා ගන්න, මෙය කීටයන් පමණි. මෙය තරුණ සතෙකි. ඊට පස්සේ

115
00:19:48,134 --> 00:19:55,298
එය රූකඩ වන අතර තවත් දෙයක් බඩගා යයි, විශාල දෙයක්. ඒක අපි දන්නේ නැහැ. ඔහ්.

116
00:19:55,298 --> 00:20:02,138
ඔව්? පොඩ්ඩක් බලාගෙන ඉන්න චෙන්. අපගේ තොරතුරු යෝජනා කරන්නේ Jono හට මෙම නිදර්ශකය පණපිටින් අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය බවයි.

117
00:20:02,138 --> 00:20:07,678
මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු සහ ඔහුගේ කුලී හේවායන් වැඩි ඈතක නොවන බවයි. අපි ඔපරේෂන් එකක් පටන් ගන්න උදේ 5.00 ට පිටත් වෙනවා.

118
00:20:07,678 --> 00:20:13,218
ඒකාබද්ධ මෙහෙයුම. මම කරදර කරන්නේ නැහැ. මට සමාවෙන්න, මොකක්ද? මට නම් තාරා දඩයමක් වගේ. අහ්, මාර්ක්,

119
00:20:13,218 --> 00:20:18,302
ඇයි අපි කර්නල් ෆොස්ටර්ට ඉවර කරන්න දෙන්නේ නැත්තේ? රැවටීමක්, බාධාවක්. නමුත් ඔවුන්ට දැනටමත් එමා ඇත.

120
00:20:18,302 --> 00:20:21,982
සහ orca. ඔබේ මුළු නිවසේම යතුරු ඔවුන් සතුව තිබියදී ඔවුන්ට මෙය පමණක් අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

121
00:20:21,982 --> 00:20:27,402
ත්‍රස්තවාදයේ ඉන්ද්‍රජාලික රාජ්‍යයක් නැවත මෙහි? මම හිතන්නේ ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඔබ මේ මෝත්‍රා දඩයම් කිරීමටයි.

122
00:20:27,402 --> 00:20:35,582
එවිට ඔවුන්ට සැබෑ ත්‍යාගයක් සඳහා උත්සාහ කළ හැකිය. ලොකු දෙයක් සඳහා. හරියටම. බලන්න, මේ පළමු වතාව නොවේ.

123
00:20:35,582 --> 00:20:39,558
ඔවුන් අල්ලා ගත් නිදර්ශකයක්. නමුත් ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද ... මෙය නිකම්ම පිටපතක් නොවේ. මට තියෙනවා

124
00:20:39,558 --> 00:20:44,588
එතන හිටපු බිරිඳක් සහ දුවෙක් ඉන්නවා, ඔයාට අමතක වෙලා නම්. නෑ කාටවත් ඒක අමතක වෙලා නෑ.

125
00:20:44,588 --> 00:20:49,218
සලකුණු කරන්න, නමුත් ඔබට මතක් කිරීමට, ඔබව මෙහි ගෙන ආවේ orcas නිරීක්ෂණය කිරීමට සහ අපට උපදෙස් දීමටයි.

126
00:20:49,218 --> 00:20:54,918
අපගේ උපදෙස් මත, ඔබ මේ සියල්ල, විශේෂයෙන්ම ඔහු මරා දැමිය යුතුය. ඔවුන්ට අවශ්යයි

127
00:20:54,918 --> 00:20:58,718
මෙම සතුන් වැරදි අතට පත් නොවන බව ඔබට විශ්වාසද? උන්ව මැරුවොත් ඕර්කා එකෙන් වැඩක් නෑ.

128
00:20:58,718 --> 00:21:04,038
එමාට එය අවශ්‍ය නොවනු ඇත, ඇගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමටවත්. හොඳයි, එය පළමු අවස්ථාව නොවනු ඇත.

129
00:21:04,038 --> 00:21:08,573
එමා මේ සියල්ල තමා ඉදිරියේ තැබුවාය. නැත්නම් ඇගේ පවුලද?

130
00:21:13,454 --> 00:21:20,146
දින දෙකකට පසුව. ඔව්, හොඳයි, ඔබටත් එය තිබුණා නම්.

131
00:21:23,534 --> 00:21:28,194
මුරපොල 32, මෙන්න Raptor 5 ශක්තිමත් කිරීම් සහ සැපයුම් ළඟා වෙමින් තිබේ. වෙස්ටින්, අනුමැතිය.

132
00:21:28,194 --> 00:21:34,294
ගොඩබෑම. Sarazawa සියලුම ස්ථාන දැඩි සීරුවෙන් තබා ඇති අතර එබැවින් දැන් හදිසි කේතයන් යවයි. පිටපත් කරන්න

133
00:21:34,294 --> 00:21:48,402
මේක, Raptor 5. codes හොඳයි. ඔබ නැවත පැමිණීම සතුටක්. හොඳයි.

134
00:22:14,446 --> 00:22:16,646
මමත් මාව දන්නවා.

135
00:22:22,382 --> 00:22:26,354
හරි. අපි යමු.

136
00:22:35,918 --> 00:22:42,770
හරියටම ඉදිරියෙන්. සාකච්ඡා කළ ආකාරයටම ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

137
00:23:22,158 --> 00:23:26,578
ස්වර්ගයේ පියාණෙනි. ඇයට ඒකට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ.

138
00:23:35,726 --> 00:23:37,138
Monster Zero.

139
00:24:00,366 --> 00:24:05,126
ඔබට මෙයින් ගැලවිය හැකිද? නැත. ඔවුන් ආපදා සංඥාවක් යැවීමට උත්සාහ කළ නමුත් අපට සම්බන්ධතාව නැති විය.

140
00:24:05,126 --> 00:24:15,246
කාලය. ඔවුන් එය කළමනාකරණය කරනු ඇත. අභ්යාස ආරම්භ කරන්න. ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ සතුව තිබේද? හොඳයි. අපි යමු!

141
00:24:15,246 --> 00:24:16,754
අපි යමු.

142
00:24:43,630 --> 00:24:50,410
මෙහි අට්ටාලයේ තත්වය. එන්න, ඇන්ඩෘ, ඇන්ඩෘ. ඉදිරියට එන්න. ඔයා දන්නවා ඔයා හිතන්නේ මගේ අශ්වයා කියලා

143
00:24:50,410 --> 00:24:56,582
මේ අකුමා, මේක නෙවෙයි... නවතින්න! බලන්න! අනවසරයෙන් ඇතුල් වන්නෙක්! ඒවා අල්ලා ගන්න!

144
00:25:02,030 --> 00:25:03,826
වලස් හාදු!

145
00:25:19,214 --> 00:25:20,785
ඔබ

146
00:25:24,078 --> 00:25:33,366
කඳුකරයේ හැඩය අනුව, සියලුම සොල්දාදුවන් යුධ ස්ථාන වෙත වාර්තා කරයි, රතු අනතුරු ඇඟවීම. වෙන්නේ කුමක් ද?

147
00:25:33,366 --> 00:25:41,306
යමක් වැරදී ඇත. එයා කවදාවත් මේ තරම් ලං වෙලා නෑ. ඔහු කව්ද? ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? ඔහු ය

148
00:25:41,306 --> 00:25:46,786
අපි අපගේ නිරීක්ෂණ ඩ්‍රෝන යානා පියාසර කිරීමට ඉඩ දෙමු. Fondicci, කෙළින්ම අප වෙත යන්න. මීටර් දෙසීයක් සහ

149
00:25:46,786 --> 00:25:52,366
එය වසා දමන්න. G-Team, Barnes, Martinez, Hendricks, මට දැන් ඔබව කපුටන් මත දැකීමට අවශ්‍යයි! ඔයාට ඇහුනද ලොක්කා?

150
00:25:52,366 --> 00:25:56,402
නෝනාවරුනි, අපි යමු!

151
00:26:04,334 --> 00:26:12,534
ගිගුරුම්, ඔබට ඔහුගේ ජෛව ධ්වනි විද්‍යාව ගැන ඇසක් තිබේද? හරි, අවසාන වචනය. මීටර් 800, චලනයන් ...

152
00:26:12,534 --> 00:26:18,054
වේගවත්, උණුසුම් හුස්ම ගැනීම, වැඩි හුස්ම ගැනීම - ඔවුන් නිසැකවම කිසිවක් ගැන සතුටු නොවේ. ඔයාට කොහොම ද?

153
00:26:18,054 --> 00:26:24,634
ඒ සියල්ල, මම හුදෙකලා වී සිටින්නේ ඔබේ ධ්වනි විද්‍යාව හරහා අපට ඔහුව හඹා යාමට පවා ඉඩ සලසන බැවිනි.

154
00:26:24,634 --> 00:26:35,186
ඔහුගේ සටන් ආරම්භ වේ! එය දැන් රවුම් වෙමින්, මීටර් 200 ක් තුළට ළඟා වෙමින් තිබේ. අපොයි නෑ! සියලුම කණ්ඩායම් ස්ථානයේ, ආයුධ සූදානම්!

155
00:26:35,186 --> 00:26:37,778
උණුසුම්, මගේ අණ පරිදි පහර දීමට සූදානම්.

156
00:26:41,006 --> 00:26:46,566
ගිනි තබන්න. කවුද පහර දෙන්නේ කියලා අපි දන්නේ නැහැ. හොඳයි, ඔබ ඔබේ තුවක්කු ඔහු වෙත යොමු කළහොත් ඔහු එසේ කරනු ඇත.

157
00:26:46,626 --> 00:26:50,226
මට ඕනෑම කෙනෙකුට වඩා ඔහුගේ මරණය අවශ්‍යයි, නමුත් එය සටනක් නොවන්නේ නම් ඔබට ජය ගත හැකි බව ඔබ දන්නවා

158
00:26:50,226 --> 00:26:57,394
දිනන්න, දෙවියන් වෙනුවෙන්, අත්හරින්න.

159
00:27:00,750 --> 00:27:11,674
ඔබට බැරෑරුම් විය නොහැක! ඔව් එය තමයි. ඉල්ලා අස්වෙන්න! ඉල්ලා අස්වෙන්න! මම නැවත කියනවා: ආයුධ! පහර දෙන්න එපා!

160
00:27:16,366 --> 00:27:21,564
සවන් දෙන්න. ඔහුගේ හද ගැස්ම මන්දගාමී වේ.

161
00:27:31,982 --> 00:27:36,922
ඔව්, නිසැකවම, අපි ඔහුට බියර් එකක් සඳහා ආරාධනා කරමු. ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු වැටී තිබේද? ඔහුට දන්වන්න.

162
00:27:36,922 --> 00:27:40,210
අපි ඔබ නොවේ

163
00:27:46,830 --> 00:27:47,218
ඒක කරන්න.

164
00:28:22,606 --> 00:28:30,846
ආලෝක සංදර්ශනය සමඟ. එය බිය උපදවන ඉරියව්වකි. හරියට ගෝරිල්ලෙක් පපුවට බෙර ගහනවා වගේ. සලකා බලන්න

165
00:28:30,846 --> 00:28:37,618
අපි හොඳටම බයවෙලා. අපි වෙනුවෙන්.

166
00:28:46,510 --> 00:28:47,922
ඔයා මොකද කරන්නේ මචන්?

167
00:29:10,446 --> 00:29:21,394
එය සිත්ගන්නා සුළු විය.

168
00:29:29,614 --> 00:29:37,434
අපි දැන් පලිහ වසා දැමිය යුතුද? ඔහුගේ දේශසීමා මාර්ග මට පෙන්වන්න. ඇයි? මට ඕන නිසා.

169
00:29:37,434 --> 00:29:43,094
බෝට්ටු සංචාරයක් ආරම්භ කරන්න. මට විතරක් පෙන්නන්න. එය ආරම්භ වීමට ආසන්නයි. ඔබ සොයන දේ අපට පැවසීමට ඔබ කැමතිද?

170
00:29:43,094 --> 00:29:46,934
සතෙකු තම දඩයම් භූමියෙන් පිටවන විට, එය සාමාන්‍යයෙන් සිදුවන්නේ ඔහුට තර්ජනයක් දැනෙන බැවිනි.

171
00:29:47,014 --> 00:29:52,134
අපි මිල පුරෝකථනයක් කරමු. අපි ඔහුව අල්ලා ගත යුතුයි. ඔහු එහි යමක් සොයමින් සිටී.

172
00:29:52,134 --> 00:29:53,876
එය orca විය හැකිය.

173
00:29:57,262 --> 00:30:05,294
වෛද්‍ය Svante, ඔබගේ අනාවැකිය කුමක්ද? සියලු සිද්ධීන් ඔහු එකම ස්ථානයක අවසන් වීමට හේතු වේ. ඇන්ටාක්ටික්.

174
00:30:05,294 --> 00:30:13,634
හොඳයි. අපි යමු. අපි ඒවා සොයා බලමු. අපි... පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඇන්ටාක්ටිකාවේ ඇත්තේ කුමක්ද?

175
00:30:13,634 --> 00:30:18,272
බාන්ස්, Iargo අමතන්න. ඔව් නෝනා.

176
00:30:30,414 --> 00:30:36,034
එය සාපේක්ෂව මෑත කාලීන සොයා ගැනීමක් බැවින් අඩවියෙන් සොයාගත් නිදර්ශක සම්පූර්ණයෙන්ම නිල නොවන ලෙස සංරක්ෂණය කර ඇත.

177
00:30:36,034 --> 00:30:43,554
අපගේ දත්ත සීමිතයි, නමුත් එය තවත් අග්‍ර විලෝපිකයෙකු ලෙස පෙනෙන අතර මම එය Monster Zero ලෙස නම් කර ඇත.

178
00:30:43,554 --> 00:30:49,534
සමහර විට එය අනෙක් ටයිටන්වරුන්ට වඩා ආධිපත්‍යය සඳහා ගොඩ්සිලා සමඟ සටන් කළ ප්‍රතිවාදී ඇල්ෆා ටයිටන් විය හැකිය.

179
00:30:49,534 --> 00:30:55,814
ජිම්, මම වසර දහස් ගණනක් පැරණි වෛද්‍ය ජනප්‍රවාද හරහා පීරා ඇත, නමුත් එය බොහෝ දුරට මේ වගේ ය

180
00:30:55,814 --> 00:31:01,628
මිනිස්සු ඒ ගැන ලියන්න හිතුවෙවත් නැති උනොත් ඒක මගුලක් කරන්නයි... ඒකයි මම ඒකට අකමැති.

181
00:31:01,628 --> 00:31:05,928
මට පක්ෂය කඩාකප්පල් කිරීමට අවශ්‍යයි, නමුත් මට නරක ආරංචියක් ඇත. ප්‍රවෘත්ති විතරක් කියන්නත් පුළුවන්. ඔවුන් හැම විටම නරක අය. අපි පැරදුණා

182
00:31:05,928 --> 00:31:10,988
ගොඩ්සිලා. වෙනිසියුලාව අසල ස්කෑනරය අතහැරියා. විසි කළාද? මම ඔබට කියන්නේ, ආචාර්ය බෲක්ස් විය

183
00:31:10,988 --> 00:31:16,008
හරියටම. ඒ හිස් පොළොව නිසා ය. ඒ නිසා තමයි මේ දිය යට හැකියාවන් යොදාගෙන ඔහුට මෙතරම් ඉක්මනින් චලනය වෙන්න පුළුවන්.

184
00:31:16,008 --> 00:31:22,308
wormholes වැනි උමං මාර්ග, ඔබ වචනාර්ථයෙන් එහා මෙහා දුවයි. හැමෝම අවධානය යොමු කරන්න! අපි ඒකට ළං වෙනවා

185
00:31:22,308 --> 00:31:23,698
පදනම.

186
00:31:34,222 --> 00:31:40,082
ඔහුගේ ඇඟිලි මත තබා ගන්න. ප්රතික්රියා බලවේග යවන්න. අත්තිකාරම්!

187
00:32:01,870 --> 00:32:07,910
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ජාන සාම්පල ලබාගෙන පසුව ජෛව රසායනාගාර වෙත යාමටයි. හරි, විනාඩි දෙකක්.

188
00:32:07,910 --> 00:32:11,986
දොර රාක්කයේ ඔබේ උපකරණ පරීක්ෂා කරන්න.

189
00:32:29,038 --> 00:32:37,874
මෙය ඉක්මන් විය යුතුය. සහභාගිවන්නන් සූදානම්. අපි යමු! එන්න, මැඩී! චලනය, චලනය!

190
00:32:56,558 --> 00:32:58,642
මිත්‍රශීලී මිනිසුන් මෙහි සිටිති.

191
00:34:00,942 --> 00:34:06,290
හේයි යාලුවනේ, අපි EKG පටිගත කරනවා.

192
00:34:21,326 --> 00:34:27,954
මේ කතා කරන්නේ ෆොස්ටර්. මගේ හිතේ අරමුණ තියෙනවා. නැවත කියන්න: මගේ මනසේ ඉලක්කය තිබේ.

193
00:34:40,429 --> 00:34:48,669
එමා, මැඩිසන්, අපි යමු! අපි යමු! මැඩිසන්, එන්න! මැඩිසන්, මා වෙත එන්න! මා වෙත එන්න

194
00:34:48,669 --> 00:34:57,164
එන්න! එන්න පැටියෝ. බෝම්බ පිපිරෙනවා, ප්‍රාණ ඇපකරුවන් දෙදෙනෙක්, එක් ඉලක්කයක් නැති කළා. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? අපි යමු!

195
00:34:57,164 --> 00:35:00,850
අපි යමු! තාත්තේ... තාත්තේ...

196
00:35:41,838 --> 00:35:46,184
මට සමාවෙන්න. දුවන්න.

197
00:37:07,054 --> 00:37:08,146
අපි යමු.

198
00:37:11,534 --> 00:37:15,858
මට එයාව දාලා යන්න බෑ. ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? අවදි වන්න!

199
00:38:04,782 --> 00:38:05,170
ඔබ

200
00:39:41,742 --> 00:39:47,698
උපරිම වේගය! Cylinder 2 තවමත් ප්‍රබෝධමත් වේ!

201
00:39:58,734 --> 00:40:05,458
ජරාව. ඔබ

202
00:40:28,974 --> 00:40:30,194
මෙතනින් යන්න!

203
00:40:35,374 --> 00:40:35,890
නැහැ!

204
00:41:55,790 --> 00:41:56,210
ඔබ

205
00:45:33,838 --> 00:45:38,518
චන්ද්‍රිකා මත යමක්? උප-සහේබ් ගොඩ්සිලා ආර්ජන්ටිනාව හැර යයි. අපිට රකුසන් නැති වුණා.

206
00:45:38,518 --> 00:45:44,218
බ්‍රසීලය හරහා නිවර්තන කුණාටුවක ශුන්‍ය ලක්ෂ්‍යය. මුළු දකුණු අර්ධගෝලයම සෝදිසි කරනවා. මෙතෙක් හෝඩුවාවක් නැත.

207
00:45:44,218 --> 00:45:48,938
ඉන්පසු උතුර පරිලෝකනය කරන්න! ඔව් ඔව් ඔව්. මම දැක්ක දේ මම දන්නවා සෑම්, මම ඔයාට කියන්නේ,

208
00:45:48,938 --> 00:45:53,638
ඇය කොකා ඇද්දාය. ගෞරවයෙන්, කර්නල්. ඔයාට වැරදුනා. හරි, ඇය එසේ නොකරනු ඇත.

209
00:45:53,638 --> 00:45:58,338
ද. මගේ යහපත, ඇය මෙම කාමරයේ සිටින සෑම කෙනෙකුම පමණ බඳවා ගත්තාය. සමහර විට ජෝනා ඇයට මෙය කිරීමට බල කර ඇති, හරිද?

210
00:45:58,338 --> 00:46:09,010
සමහර විට ඔහු මැඩිසන් භාවිතා කරන්නේ උත්තෝලනය ලෙස විය හැකිය. නෑ නෑ ඒ වෙන කෙනෙක් වෙන්න තිබුනා. කෞතුකාගාරය. ෆොස්ටර් නම්

211
00:46:09,010 --> 00:46:17,806
ඇය එය නිවැරදිව දුටුවාය, එය කිරීමට ඇයට බල කළේ ඇයයි. ඔයාට විශ්වාස ද? මුලින්ම ඇය Mothra නිදහස් කරයි,

212
00:46:17,806 --> 00:46:24,466
දැන් Monster Zero. වෙනත් අය රටාවක් දකිනවාද? ඔව්, තවත් හොඳ එකක්. එය වගේ

213
00:46:24,466 --> 00:46:29,226
ඇය විනාශයක් කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, කිසිවෙකු ඇයව නතර කිරීමට උත්සාහ නොකිරීම ලැජ්ජාවකි.

214
00:46:29,226 --> 00:46:33,526
මෙය සිදුවනු ඇතැයි මම ඔබට අනතුරු ඇඟවීය. පොඩ්ඩක් ඉන්න යාලුවනේ. ඇයි දෙයියනේ එයාට මේක ප්‍රසිද්ධ කරන්න ඕන?

215
00:46:33,526 --> 00:46:39,766
ඔවුන්? ඇය මේ සඳහා සියලු මිනිසුන්ගේ ජෝනා සමඟ එකතු වන්නේ ඇයි? අපිට ඇයව නැති වුණා. අපි ඉන්නවා

216
00:46:39,766 --> 00:46:45,394
ඇය හොඳින් සිටිනු ඇත. ඉතින්... අපි දිගටම බලමු.

217
00:47:00,366 --> 00:47:05,326
දකුණු ඇමරිකාව හරහා උතුරු දෙසට පියාසර කරන එමාගේ ඔස්ප්‍රේගේ ගමනම අනුගමනය කරන බව පෙනේ.

218
00:47:05,326 --> 00:47:11,386
මෙන්න, මෙක්සිකෝවේ ඉස්ලා ඩි මාරා හි මුරපොල 56. අපි විනාඩි 10කින් ගොඩ බහිනවා. මොනවා ගැනද

219
00:47:11,386 --> 00:47:17,246
ජනතාවද? මට සමාවෙන්න, මොකක්ද? ජනතාවද? ගමේ මිනිස්සුන්ට ඒ බව පෙනෙන්නේවත් නැහැ

220
00:47:17,246 --> 00:47:22,326
මෙය දවසේ විශේෂ සංස්කරණය වනු ඇත. අපි ඉවත් කිරීමක් ආරම්භ කිරීමට G-කණ්ඩායම යෙදෙව්වා. ආචාර්ය සිරෝසාවා,

221
00:47:22,326 --> 00:47:26,202
ඉස්ලා ද මාරා වෙතින් අපට හදිසි ඇමතුමක් ලැබිණි. මම ඔහුව දැක්කා.

222
00:47:35,438 --> 00:47:40,398
මම බොහෝ විට මුලින්ම යා යුතුයි. මැඩිසන් කොහෙද? එයා මෙහේ තාත්තා එක්ක ඉන්නවා, හැමදේම හරිද?

223
00:47:40,398 --> 00:47:51,658
මැඩිසන්, ඔබ හොඳින්ද? මට කණගාටුයි. ඔබට එය අවශ්ය නැත. ඔක්කොම හරි. මට සමාවෙන්න තාත්තේ. ඇය තමයි

224
00:47:51,658 --> 00:47:56,698
හරි, මාර්ක්. මාව විශ්වාස කරන්න. මේ දවස්වල විශ්වාසය උපයාගන්න අමාරුයි දොස්තර රසල්. විශේෂයෙන්ම සිදු වූ දේට පසුව.

225
00:47:56,698 --> 00:48:04,138
ඔබ ඇදගෙන ගියා. මම දන්නවා. අනික මට හිතාගන්න පුළුවන් ඔයාලා හැමෝම හිතන්නේ මොකක්ද කියලා. නමුත් එහි තිබේ නම්

226
00:48:04,138 --> 00:48:12,370
වෙනත් විකල්පයක් තිබේ නම්, මම එය භාවිතා කරමි. මොකක්ද, එමා? මම ලෝකය බේරගන්නවා. ප්‍රකාශනය කිරීමෙනි

227
00:48:12,370 --> 00:48:19,490
මේ දේවල්? ඒක තේරුමක් නෑ! එය කළ නොහැකි බව පෙනෙන පරිදි, එය අර්ථවත් කරයි. මට ඇහුම්කන් දෙන්න, මාර්ක්.

228
00:48:19,490 --> 00:48:25,870
ඇන්ඩෘගේ මරණයෙන් පසු මම ඔහුගේ මරණය නිෂ්ඵල නොවන බවට දිවුරුම් දුන්නා. මම උත්තරයක් හොයාගන්නම් කියලා.

229
00:48:25,870 --> 00:48:32,630
රයිස් ඔෆ් ද ටයිටන් වලට විසඳුමක්. නමුත් මම ගැඹුරට හාරා ඇති තරමට ඇය බව මට වැටහුණි

230
00:48:32,630 --> 00:48:38,404
ඔබ මෙහි සිටින්නේ හේතුවක් ඇතුවයි. ඒ වගේම අපි ඔවුන්ව නැවැත්වීමට වසර ගණනාවක් ගත කළත් ...

231
00:48:39,790 --> 00:48:45,530
අපි කවදාවත් සත්‍යයට මුහුණ දෙන්නේ නැහැ. කුමන සත්යයද? මිනිසුන් ප්‍රමුඛ විශේෂය විය.

232
00:48:45,530 --> 00:48:57,262
සහස්‍ර ගණනාවක් තිස්සේ, දැන් අපට ඇති දේ බලන්න: අධික ජනගහනය, දූෂණය, අප බිය වූ වඳවීම - එය දැනටමත් සිදුවී ඇත.

233
00:48:57,262 --> 00:49:06,782
එය ආරම්භ වූ අතර එයට හේතුව අපි ය. අපි ආසාදනයයි. නමුත් සියලුම ජීවීන් මෙන් පෘථිවිය

234
00:49:06,782 --> 00:49:14,922
මෙම ආසාදනයට එරෙහිව සටන් කිරීමට ඔවුන් උණ මුදා හැරියේය. ඔවුන්ගේ මුල් සහ නියම පාලකයන් වන ටයිටන්වරු.

235
00:49:14,922 --> 00:49:21,642
ඒවා පෘථිවි ස්වභාවික ආරක්ෂක පද්ධතියේ කොටසකි. පෘථිවිය ආරක්ෂා කිරීමට සහ ආරක්ෂා කිරීමට ක්රමයක්.

236
00:49:21,642 --> 00:49:28,202
එහි ශේෂය. නමුත් ඒවා පාලනය කිරීමට, විනාශ කිරීමට හෝ සූරාකෑමට ආණ්ඩුවලට ඉඩ ලැබෙන විට

237
00:49:28,202 --> 00:49:35,922
යුද්ධයේදී, මිනිස් ආසාදනය තවදුරටත් පැතිරෙනු ඇත. අපගේ ජීවිත කාලය තුළ අපගේ ග්‍රහලෝකය එසේ වනු ඇත

238
00:49:35,922 --> 00:49:45,278
අපි සමතුලිතතාවය යථා තත්වයට පත් නොකළහොත් ඔවුන් විනාශ වනු ඇත, අපි ද එසේ වනු ඇත. එතකොට ඉතුරු මොනවද?

239
00:49:45,278 --> 00:49:52,458
මේක මෙතන? යක්ෂයින් විසින් යටපත් කරන ලද මළ, ගිනිගත් ලෝකයක්ද? නැහැ, ආචාර්ය ස්ටැන්ටන්, හරියටම විරුද්ධයි.

240
00:49:52,458 --> 00:49:58,418
ලැව් ගින්නක් පස අලුත් කරනවා වගේ හෝ ගිනි කන්දක් අලුත් ගොඩබිමක් ඇති කරනවා වගේ අපිටත් තියෙනවා

241
00:49:58,418 --> 00:50:03,602
මේ සත්ත්වයෝද එසේ කරන ලකුණු මම දුටුවෙමි. සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ, ලාස් වේගාස්, කොතැනක සිටියත්

242
00:50:03,602 --> 00:50:09,882
Titans අතුරුදහන් වේ, ජීවිතය අනුගමනය කරයි, ඔවුන්ගේ විකිරණ මගින් අවුලුවන. ඔවුන්ට කළ හැකි එකම දෙයයි

243
00:50:09,882 --> 00:50:15,422
අපි ආරම්භ කළ විනාශය අහෝසි කරන්න. ජීවිතය ඉදිරියට යන බවට ඇති එකම සහතිකය ඔවුන්ය.

244
00:50:15,422 --> 00:50:22,234
වෙත. නමුත් ඒක කරන්න නම් අපි ඔවුන්ව නිදහස් කළ යුතුයි. ඔබ ලෝකයම මරනවා. නෑ මොකද

245
00:50:22,234 --> 00:50:29,314
එය කොතරම් දුෂ්කර වුවත්, මනුෂ්‍යත්වය මිය නොයන බවට මම පොරොන්දු වෙමි. ඔර්කාගේ උපකාරයෙන් අපි කරන්නෙමු

246
00:50:29,314 --> 00:50:35,914
ස්වාභාවික පිළිවෙලට ආපසු යන්න. අපි Titans සමග සමබරව ජීවත් වූ අමතක වූ නියෝගයක්.

247
00:50:35,914 --> 00:50:44,126
පළමු දෙවිවරු. මෙය භයානක මාර්ගයකි. ඔබ අපේ අවබෝධයෙන් ඔබ්බට බලවේග සමඟ මැදිහත් වෙනවා.

248
00:50:44,186 --> 00:50:50,066
"අපි අපේ ජීවිත එක්ක සෙල්ලම් කරනවා." ඔබ සෙරිසාවා සමඟ සෙල්ලම් කරන්නේ කුමක් ද? Monarch ඉවරයි. එය හමාරයි.

249
00:50:50,066 --> 00:50:54,666
මේ සත්ත්වයන් තුරන් කිරීම එකම අරමුණ කරගත් රජයක් විසින් ඒවා වසා දැමීමට ආසන්නය.

250
00:50:54,666 --> 00:50:59,990
එහෙම උනොත්... එතකොට අපිට තියෙන අවස්ථා මොනවද? ඔබට පිස්සු විය යුතුය! පළමුව

251
00:50:59,990 --> 00:51:03,310
අපේ දුවගේ ජීවිතය අනතුරේ හෙළුවේ ඔබයි, දැන් ලෝකයේ ඉරණම තීරණය කරන්නේ ඔබයි. එනම්...

252
00:51:03,310 --> 00:51:09,270
එමා, ඔබ ඉතා පොහොසත්! මට වඩා සංවේදී විය නොහැකි අතර මැඩිසන් ශක්තිමත් විය නොහැක. ඇන්ඩෘ නැති වුනාට පස්සේ

253
00:51:09,270 --> 00:51:14,480
මම ඔවුන්ට ජීවත් වීමට පුහුණු කළා. දැන් ඇයට අවම වශයෙන් තමාව ආරක්ෂා කර ගැනීමට අවස්ථාවක් තිබේ! ඔබව ආරක්ෂා කර ගැනීමට අවස්ථාවක්?

254
00:51:14,480 --> 00:51:19,630
ඔබ ඔබටම ඇහුම්කන් නොදෙන්නේ ඇයි? මේ ඔක්කොම ගණිතය නෙවෙයි, එමා. ඔබට පාලනය කළ නොහැකි සමහර දේවල්.

255
00:51:19,630 --> 00:51:26,226
ඔබට පලා යා නොහැකි දේවල් තිබේ! ඒකෙන් එයාව ආපහු අපි ගාවට ගේන්නෙ නෑ.

256
00:51:41,006 --> 00:51:48,306
මට ඔබ සැමට තරයේ අවවාද කළ හැක්කේ නවාතැන් ගැනීමට පමණි. Monarch පසුගිය වසර 60 තුළ බංකර් ඉදිකරමින් සිටී.

257
00:51:48,306 --> 00:51:53,050
ශිෂ්ටාචාරය සුරැකීමට සහ නැවත ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කරන මිනිසුන් ලොව පුරා සිටිති. ඒවා සොයා ගැනීමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි.

258
00:52:01,102 --> 00:52:07,862
අර බැල්ලිය! මේ දේ ගොඩබසින තෙක් කොපමණ කාලයක්? මිනිත්තු තුනක්. ඔබට එය නැවත සලකා බැලීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

259
00:52:07,862 --> 00:52:14,322
ඇයි? යමක් වැරදී ඇත. බලන්න, එමා නැගෙනහිර ලික්ටිමාරයේ නැහැ. මම නම් කියන්නේ සිග්නල් එකත් දුර්වලයි.

260
00:52:14,322 --> 00:52:20,122
දේශීය වීමට නොහැකි තරම් දුර්වලයි. ඇය අපේ චන්ද්‍රිකාවලින් ප්‍රයෝජන ගන්නවා. අපේ පරණ බංකරයක උන් ඉන්න ඇති.

261
00:52:20,122 --> 00:52:38,450
ඇය ඕනෑම තැනක සිටිය හැකිය. එය කුමක් ද? දොස්තර කෙනෙක්ද?

262
00:52:52,942 --> 00:52:58,502
මට සමාවෙන්න, ළමයෙකු ඔබට කළ යුතු දේ කීවාද? සමහර විට ඒක ඇත්ත වෙන්න ඇති. සමහර විට එය නිවැරදි මාර්ගය නොවේ.

263
00:52:58,502 --> 00:53:03,682
කෙසේ හෝ වේවා, වෛද්‍ය රසල්, විශේෂයෙන්ම ඔබ අපට මෙය පැවසීමෙන් පසු අපගේ සම්පූර්ණ සැලැස්ම නැවත සිතා බලමු.

264
00:53:03,682 --> 00:53:07,502
මිතුරන් ඒ ගැන කතා කරයි. මැඩිසන්, අපි මේ ගැන කතා කළා. නැහැ, ඔබ කිව්වා ඔබ මිනිසුන්ට උදව් කරනවා කියලා

265
00:53:07,502 --> 00:53:13,442
ඔබ ඔවුන්ට සටන් කිරීමට ඉඩ දෙනවාද? අපිට ඒකට වෙලාවක් නෑ! ඇත්තටම මේක වැඩ කරයි කියලා හිතුවද?

266
00:53:13,442 --> 00:53:17,182
සරල සහ වේදනා රහිතද? ඔබ ඇයට එය කීවාද? ඇයව එතැනින් ඉවත් කරන්න. ඇයි? ඔයා තමයි...

267
00:53:17,182 --> 00:53:23,426
ඇයව මේකට ඇද දැමුවේ කවුද? මැඩිසන්, ඔබ හරියටම කළේ කුමක්දැයි මට කියන්න. අම්මා ඔයාට ලොකු දෙයක් විකුණුවද?

268
00:53:23,426 --> 00:53:29,466
යුතෝපියාව - මිනිසා සහ රාක්ෂයා සතුටින් සමගියෙන් එකට ජීවත් වෙනවා, සර්. අපිව හිර කරන්න හදනවා.

269
00:53:29,466 --> 00:53:37,826
පිටතට. දැන් හෝ කවදාවත්, එමා, ඔබ මා වෙත පැමිණියේය. මෙය ඔබේ සැලැස්මයි. අපි දෙන්නටම ඕන පෘථිවිය බේරගන්න.

270
00:53:37,826 --> 00:53:44,486
නමුත් අපි අනුගමනය නොකළහොත් සියල්ල විනාශ වනු ඇත. කරුණාකර ඔවුන්ට අවම වශයෙන් මෙතරම් දුරක් පැමිණීමට ඉඩ දෙන්න.

271
00:53:44,486 --> 00:53:49,374
ආරක්ෂිත සටහන: කවුළු වසා ඇත.

272
00:53:56,270 --> 00:53:59,634
මට සමාවෙන්න මැඩිසන්. මේක ඔයාටයි මටයි වඩා ලොකු දෙයක්.

273
00:55:43,374 --> 00:55:52,854
ඒකට ආකර්ශනීය නමක්? ජනප්‍රවාද ඔහුව හඳුන්වන්නේ රොඩින්, ගිනි යක්ෂයා ලෙසයි. ඒක සැනසීමක්. මිනිසුන්,

274
00:55:52,854 --> 00:55:58,494
අපට Monster Zero අහිමි වූ නිවර්තන කුණාටුව මතකද? ඔහු දිශාව වෙනස් කරයි සහ

275
00:55:58,494 --> 00:56:05,814
එය දැන් යන්නේ කොහේදැයි අනුමාන කරන්න. ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. කිසිම කුණාටුවක් එතරම් වේගයෙන් ගමන් නොකරයි. එය කුණාටුවක් නොවේ නම්.

276
00:56:05,814 --> 00:56:13,634
කුණාටුව. අනේ මචන්. ඉවත් කිරීම සම්පූර්ණ කිරීමට අපට කාලය අවශ්‍යයි. එහෙනම් ඉක්මනට වහන නිසා ඉක්මන් කරන එක හොඳයි.

277
00:56:13,634 --> 00:56:19,294
වේගවත්. Sirza, Monster Zero එක මෙතනට එන එක අහම්බයක් නෙවෙයි. එය ප්රතික්රියා කරයි.

278
00:56:19,294 --> 00:56:24,714
බිග් බර්ඩ්ගේ ඇමතුම් වලට. මෙයින් අදහස් කරන්නේ එය ආහාර හෝ සටන්කරුවෙකු සොයමින් පැමිණෙන බවයි. වඩා සමීප දෙයක්.

279
00:56:24,714 --> 00:56:30,482
ඔබ යෝජනා කරන්නේ කුමක්ද? මම කියන්නේ

280
00:56:55,022 --> 00:57:06,258
මම හිතන්නේ අපි ඔහුගේ අවධානයට ලක්වෙමු. හැමෝම බකල්! සියලුම නැව්, අපගේ ආදර්ශය අනුගමනය කරන්න!

281
00:57:11,886 --> 00:57:17,808
ඔබ

282
00:57:41,998 --> 00:57:45,778
ඉන්න!

283
00:57:52,782 --> 00:57:53,486
ඔබ

284
00:57:59,758 --> 00:58:04,898
බලඝණය, අපි මේ තුර්කිය ප්‍රධාන භූමියේ සිට කෙලින්ම Monster Zero වෙත ඇද දමමු. පැය දෙකකින් එන්න.

285
00:58:04,898 --> 00:58:13,874
මිනිත්තු. සියලුම බලඝණයන් අපගේ හය දෙනාට පහර දෙයි. තේරුනා. පෙ.ව. 7

286
00:58:27,918 --> 00:58:30,098
ආයුබෝවන්!

287
00:58:36,430 --> 00:58:41,746
223, එතනින් යන්න! ඔහු ඔබේ විලුඹේ! එතනින් යන්න!

288
00:58:48,078 --> 00:59:02,450
රැප්ටර් තවදුරටත් කණ්ඩායමේ නැත. ETA තත්පර හැටකින් Monster Zero වෙත.

289
00:59:17,422 --> 00:59:27,026
ETA බිංදුවට සැකසීමට බලඝණයට බල කරන්න - තත්පර 30 කින්!

290
00:59:51,342 --> 00:59:52,273
ඔබ

291
01:00:28,270 --> 01:00:32,800
යේසුස්, ඔවුන් එකිනෙකා මරා ගන්නවා. Mayday, Mayday, මේ Raptor One අර්ගෝට කතා කරයි. ආර්ගෝ, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? තේරුනා.

292
01:00:32,800 --> 01:00:37,350
Raptor One, තත්වය කුමක්ද? අපි අවසානයි, ඒක තමයි ඇත්ත. ඒ වගේම අපිට බෝට්ටුවේ ළමයි ඉන්නවා. අපි ඉන්නවා

293
01:00:37,350 --> 01:00:40,650
ක්ෂණික ගුවන් ගලවා ගැනීම අවශ්ය වේ. ස්ථානය අල්ලාගෙන එල්ලා සකස් කරන්න.

294
01:00:40,650 --> 01:00:45,750
හදිසි ගොඩබෑම. එල්ලෙන දොරවල් ප්‍රතිචාර නොදක්වයි. අතින් හදිසි මෙහෙයුමක්ද? ඔබ හිරවෙලා!

295
01:00:45,750 --> 01:00:53,830
හරි, හංගල කොහෙද? මට ඔයාට පෙන්නන්න පුළුවන්. වෙන කවුරුහරි? මම මාර්ගය දන්නවා. මම... එන්න

296
01:00:53,830 --> 01:00:57,650
හොඳයි එහෙනම්. ඔබට විශාල යතුරක් ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු.

297
01:01:20,654 --> 01:01:24,834
අද්මිරාල් ස්ටැන්ස්. අද්මිරාල් ස්ටැන්ස්. පන්ච් කරනවා. පන්ච් කරනවා. පන්ච් කරනවා. පන්ච් කරනවා. පන්ච් කරනවා. අද්මිරාල් ස්ටැන්ස්. පන්ච් කරනවා.

298
01:01:24,834 --> 01:01:29,014
පන්ච් කරනවා. අද්මිරාල්, අද්මිරාල්, අද්මිරාල්, මට ඔබ සහ ඔබේ හමුදාව වහාම ඉවත් විය යුතුයි.

299
01:01:29,014 --> 01:01:34,874
කරුණාකර ආරක්ෂිත දුරකින් සිටින්න අද්මිරාල්, මට තේරෙන්නේ නැහැ. අපි නව පද්ධතියක් සඳහා මූලාකෘතියක් සකස් කර ඇත.

300
01:01:34,874 --> 01:01:42,690
සැතපුම් දෙකක අරයක් තුළ ඇති සියලුම ජීවීන් විනාශ කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති ඔක්සිජන් විනාශ කරන්නා ආයුධයකි.

301
01:01:42,690 --> 01:01:47,190
මොන වාසනාවක් තිබුණත් මේ දේවල් විනාශ වෙලා අන්තිමට මේ නපුරු හීනය කෙළවර වෙනවා. මම දන්නවා. අපි

302
01:01:47,190 --> 01:01:52,050
අපි ගෝර්ජියාව විශ්වාස කළ යුතුයි. මට සමාවෙන්න, වෛද්‍යතුමනි, ඔබට අවස්ථාවක් ලැබුණා. රොකට්ටුව දැනටමත් නැති වී ඇත.

303
01:01:52,050 --> 01:02:02,752
ඒක එන ගමන්. දෙවියන් වහන්සේ අප සැමට අනුකම්පා කරන්න. ඔහු බොරු කියන්නේ නැහැ. එය සම්පූර්ණ බලයෙන් පැමිණේ. ආතර්,

304
01:02:02,752 --> 01:02:07,954
වාහන ශාලාවේ දොරටු වහා විවෘත කළ යුතුයි! ගිනි නිවන හමුදාව සූදානම් විය යුතුය!

305
01:02:17,038 --> 01:02:17,490
ඔබ

306
01:03:31,982 --> 01:03:37,102
හමුදාව මෙතනින් ආයුධයක් ගැහුවොත් දෙන්නම මැරෙනවා. ඒක නරක අදහසක් නෙවෙයි.

307
01:03:49,326 --> 01:03:50,098
හේයි.

308
01:04:53,454 --> 01:05:06,578
ඔබට කොජිමා සොයා ගත හැකිද? ඔව්, මට යමක් තිබේ. ඔහුගේ වැදගත් ලකුණු පහත වැටෙමින් තිබේ. විකිරණ මට්ටම්

309
01:05:06,578 --> 01:05:11,510
මම කඩා වැටෙනවා. එන්න, ලොකු මිනිහා, ඔබව ආරක්ෂා කරන්න!

310
01:05:22,446 --> 01:05:22,928
ගියා.

311
01:05:26,830 --> 01:05:28,870
ඔබේ පැතුම ඉටු වූ බව පෙනේ.

312
01:06:54,670 --> 01:06:59,730
අපි හිතුවා ටිකෙන් ටික ඒවා එකින් එක නිදහස් කරන්න.

313
01:07:08,974 --> 01:07:10,326
දීර්ඝායුෂ ලැබේවා රජතුමනි.

314
01:07:21,646 --> 01:07:23,922
ඔබ රකුසෙක්.

315
01:07:36,302 --> 01:07:42,102
බ්‍රාවෝ, සම්පූර්ණ වැඩ සහිත මෙම බහාලුම් කණ්ඩායම, කාසල් බ්‍රාවෝ කියවන්න, බහාලුම් කණ්ඩායම.

316
01:07:42,102 --> 01:07:47,382
ආචාර්ය බෲක්ස්, අපට Argo, Castle Bravo සහ අනෙකුත් බහාලුම් ස්ථාන සමඟ සම්බන්ධතා නැති වී ඇත.

317
01:07:47,382 --> 01:07:53,746
Anchor Wat, Skull Island, Stone Mountain, all the Titans. ඔවුන් පලා යනවා.

318
01:07:57,614 --> 01:08:11,222
ඉන්න, ඉන්න, ඒ ඔහු! මෙයා තමයි මේක කරන්නේ. ඔවුන් ඔහුගේ ඇමතුමට ප්රතිචාර දක්වයි. ඇය එළියේ.

319
01:08:11,222 --> 01:08:20,402
රජවරුන් සමඟ ප්‍රහාරයක්! ඔබට හොඳ පියාපත් තිබේද?

320
01:09:31,982 --> 01:09:37,462
ඉන්න, මගෙන් ඈත් වෙන්න! මම දන්නවා හැම දෙයක්ම සැලැස්මට අනුව සිදු වුණේ නැහැ, නමුත් මට බැහැ ...

321
01:09:37,462 --> 01:09:41,382
ඔබ ප්‍රවේසම් වන බවත් ඔහු කරන තුරු එම පුද්ගලයා නිදහස් නොකරන බවත් ඔබ පැවසුවා.

322
01:09:41,382 --> 01:09:45,022
ඔබ ශේෂය යථා තත්වයට පත් කරනු ඇත. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වූයේ මොනාක් අල්ලාගෙන ටයිටන්වරුන් මරා දැමීමටයි. මම නෙවෙයි.

323
01:09:45,022 --> 01:09:54,225
ඒක ඔයාගෙ කැමැත්ත, ගොනා! ඇන්ඩෘ වෙනුවෙන් අපි මේක කරමු කියලා ඔයා කිව්වා.

324
01:09:59,054 --> 01:10:00,868
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ ඔබට එය අවශ්‍ය වූවා කියාද?

325
01:10:07,822 --> 01:10:11,602
හරියටම.

326
01:10:17,902 --> 01:10:19,826
මැඩිසන්!

327
01:10:23,278 --> 01:10:24,178
ඔබ

328
01:10:33,454 --> 01:10:34,000
ඔබේ වාසනාව.

329
01:10:37,870 --> 01:10:47,190
එමා ඕර්කා සංඥාව නිර්මාණය කළ බව කියනු ලැබේ, මම එය කිසිදා අසා නැත. ඔයාට කොහොම ද? මිථ්යාව

330
01:10:47,190 --> 01:10:53,830
මෙය අපගේ මාලිමා යන්ත්‍රයයි. මගේ අම්මා නිතරම කිව්වේ එහෙමයි. ඇය රාක්ෂයන් පිළිබඳ අපගේ කථා විශ්වාස කළාය.

331
01:10:53,830 --> 01:10:59,590
ඒ වගේම මකරුන්ට පුළුවන් අපිට Titans හොයාගන්න සහ ස්වභාවධර්මය එක්ක අපේ සම්බන්ධය යථා තත්වයට පත් කරන්න. ඉන්න, ඔයාගේ

332
01:10:59,590 --> 01:11:07,370
අම්මා? ඔබේ දෙවන පරම්පරාවේ රජතුමා? තෙවනුව. එය පවුල තුළ ක්රියාත්මක වේ. මෙය ඇදහිය නොහැකි ය.

333
01:11:07,370 --> 01:11:12,422
ඔබේ පවුල් වෙන් නොකරන්න. මකරුන් මැරීම සඳහා ඉඟි, හරිද? Dragon Slaying යනු බටහිරයෙකි

334
01:11:12,422 --> 01:11:20,642
සංකල්පය. නැඟෙනහිර, ඔවුන් ප්රඥාව, ශක්තිය සහ පවා සපයන ශුද්ධ, දිව්යමය ජීවීන් වේ.

335
01:11:20,642 --> 01:11:28,818
මිදීම. ඔක්සිජන් විනාශ කරන්නා. Monster Zero බලපෑවේ ඇයි? මම කියන්නේ, මම විද්‍යාඥයෙක් නෙවෙයි, නමුත්

336
01:11:28,818 --> 01:11:32,798
මම හිතන්නේ එය ඔහුගේ හිස පිටුපසට වැටීමට යම් සම්බන්ධයක් ඇති බවයි. මම කවදාවත් එහෙම දෙයක් දැකලා නැහැ.

337
01:11:32,798 --> 01:11:38,258
එය ස්වභාවික පිළිවෙල ගැන අප දන්නා සෑම දෙයකටම පටහැනිය. ඔහු ස්වභාවික පිළිවෙළේ කොටසක් නොවේ නම්.

338
01:11:38,258 --> 01:11:46,606
ඇණවුම් කරන්න. ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මට එය එකට එකතු කිරීමට හැකි විය. හොඳයි, ඔහු තරමක් හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

339
01:11:46,606 --> 01:11:52,866
තාරකාවලින් වැටුණු බලවත් මකරෙකු ගැන එහි සඳහන් වේ. කුණාටුව ඔවුන් දෙදෙනාම ගිල දැමූ හයිඩ්‍රා.

340
01:11:52,866 --> 01:11:59,326
මිනිසුන් සහ දෙවිවරුන් එක හා සමානයි. ඔබ කියන්නේ පිටසක්වලයෙක්ද? ඔව්. එය අපගේ ස්වභාවික පිළිවෙලෙහි කොටසක් නොවේ. ඒ වගේම ඔහු

341
01:11:59,326 --> 01:12:05,346
ඔහු මෙහි අයිති නැත. බොරු රජෙක්. ආක්‍රමණශීලී විශේෂයකි. මෙය ලෝකය නිර්මාණය කරන ආකාරය පැහැදිලි කළ හැකිය.

342
01:12:05,346 --> 01:12:09,846
මෙම දැවැන්ත කුණාටු සහ අනෙකුත් Titans මත ඇති කරන බලපෑම්. එය පාහේ ඔහු වගේ

343
01:12:09,846 --> 01:12:15,276
ඔහු තම අදහස්වලට අනුව පෘථිවිය නැවත සකස් කළේය. එම සේනාංකය, ඔවුන් ඔහුව හැඳින්වූයේ කුමක්ද? ගිඩෝරා,

344
01:12:15,276 --> 01:12:24,646
විවිධාකාර එක. ගිඩෝරා? ගිඩෝරා! ආචාර්ය සරසාලා, අපි බ්‍රාවෝ කාසල් වෙත ළඟා වෙමින් සිටිමු.

345
01:12:24,646 --> 01:12:26,898
නමුත් ඔබ බැලිය යුතු දෙයක් තිබේ.

346
01:12:31,470 --> 01:12:40,930
මම හිතන්නේ ඔබ මේ අය බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. මොස්කව්, ලන්ඩන්, වොෂින්ටන් ඩීසී - සියල්ල ගින්නට ලක්ව ඇත.

347
01:12:40,930 --> 01:12:47,510
ටයිටන්වරු සෑම මහාද්වීපයකම භූමිකම්පා, ලැව්ගිනි, සුනාමි සහ වෙනත් ව්‍යසන ඇති කරයි.

348
01:12:47,510 --> 01:12:53,290
අපි තවම ඒ අයට නම් දීලා නැහැ. පෙර මෙන්, අපි දැන් ජීවීන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට උත්සාහ කරමු ...

349
01:12:53,290 --> 01:12:58,370
න්‍යෂ්ටික ද්‍රව්‍ය, නමුත් මෙවර ඔවුන් එයට යන්නේ නැත. ඔබේ හැසිරීම වෙනස් වී ඇත.

350
01:12:58,370 --> 01:13:05,210
අහඹු, අනපේක්ෂිත. ඒ වගේම අපේ හමුදා මංමුලා සහගත ලෙස කෙට්ටු වෙලා මේ දේවල් සැරිසරනවා...

351
01:13:05,210 --> 01:13:11,550
ලෝක ගෝලය බාධාවකින් තොරව තිබේ නම්, අපට විකල්ප නොමැති වනු ඇත. සහ කාලය. සමාවෙන්න, සමහරවිට ඔබට යමක් තිබේද?

352
01:13:11,550 --> 01:13:19,810
වෙනත් යමක් එකතු කරන්නද? ඔව්. අන්න එතනයි ඔයාට වැරදුනේ. ඔබේ හැසිරීම අහම්බයක් නොවේ. දුප්පත් ඉරාජික්. මට අහන්න පුළුවන් නම් සර්.

353
01:13:19,910 --> 01:13:26,070
එය ඇදහිය නොහැකි තරම්, ඔවුන් ඇසුරුමක් මෙන් ගමන් කරයි. ඔවුන් දඩයම් කරති. සියලුම ඇසුරුම්.

354
01:13:26,070 --> 01:13:32,338
වෘකයන්ගේ සිට ඕර්කාස් දක්වා. ඔවුන් සියල්ලන්ම ඇල්ෆා පිරිමියෙකුට කෙලින්ම ප්‍රතික්‍රියා කරයි. තවද මෙම ගිඩෝරා නව ඇල්ෆා පුරුෂයා වේ.

355
01:13:32,338 --> 01:13:36,778
ඇල්ෆා. අනෙක් සියලුම ජීවීන් ඔහුගේ අණ පමණක් අනුගමනය කරයි. ඒවා ඔහුගේම දිගුවකි.

356
01:13:36,778 --> 01:13:43,498
අපි ඔහුව නවත්වන්නෙමු. අපි ඒවා ඔක්කොම නවත්තනවා. ඔහුට විරුද්ධව අවස්ථාවක් ලැබෙන වෙනත් ජීවියෙක් සිටීද?

357
01:13:43,498 --> 01:13:49,878
ඔහු? නැත. කිඩ්රා සහ ගොඩ්සිලා අතර එදිරිවාදිකම් පැරණි සහ අද්විතීය විය. හරි ඉතින් අපි එයාව මැරුවොත්

358
01:13:49,878 --> 01:13:55,870
මෙය පරාජය කිරීමට අපට ඇති හොඳම අවස්ථාව මෙයද? ජානි, ඔයාට තේරෙන්නේ නැහැ. එය සියල්ල වෙනස් කරයි.

359
01:13:55,950 --> 01:14:01,170
ගොඩ්සිලාගේ අතුරුදහන් වීමෙන් පසු, Monster Zero තවදුරටත් ග්‍රහලෝකය ප්‍රතිෂ්ඨාපනය කිරීමට Titans භාවිතා නොකරයි. ඔහු භාවිතා කරයි

360
01:14:01,170 --> 01:14:06,850
ඔවුන් එය විනාශ කළ යුතුයි. මෙය එකට ජීවත් වීම නොවේ. මෙය වඳ වී යාමකි. ඔබ සිටින අතරතුර සවන් දෙන්න

361
01:14:06,850 --> 01:14:12,010
කිසියම් රසායනාගාරයක සුවපහසු ලෙස වාඩි වී, අපි දශක ගණනාවක් තිස්සේ අපිරිසිදු යුද්ධයක් කරමින් සිටිමු.

362
01:14:12,010 --> 01:14:16,970
අනුක්‍රමිකව. මම මිනිස් ස්වභාවය අත්විඳ ඇති අතර, එය හොඳ නොවන බව ඔබට පැවසීමට මම මෙහි සිටිමි.

363
01:14:16,970 --> 01:14:23,010
එය වඩා හොඳ නොවේ. ඊට පටහැනිව, දේවල් නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. ඒ හින්දා Monster Zero අපි බලාපොරොත්තු උන තරම්ම නැති එක ගැන මට කණගාටුයි.

364
01:14:23,010 --> 01:14:33,906
අපි ඒක බලාපොරොත්තු වුණා. නමුත් අපි පැන්ඩෝරා පෙට්ටිය විවෘත කර ඇති අතර දැන් එය වසා දැමිය නොහැක. සමහරවිට එහෙම වෙන්න ඇති.

365
01:14:33,906 --> 01:14:39,586
මෝඩ වෙන්න. ඔබ නැවත එව්වොත් ඔබ අප සියල්ල හෙළි කරයි. මෙම ජීවීන් සන්නිවේදනය කරයි.

366
01:14:39,586 --> 01:14:46,806
තල්මසුන් වගේ, හරිද? ඔවුන්ට සැතපුම් දහස් ගණනක් ඈතින් සෝනාර් හඬ ඇසෙන නිසා අපි කණ්ඩායමක් පිටතට යවමු. යවමු

367
01:14:46,806 --> 01:14:51,626
ඇණවුම ෆෙන්වේ වෙතින් පැමිණේ. ඒ මෙතැන් සිට කිලෝමීටර කිහිපයක් පමණි. මට ක්‍රීඩාංගනය භාවිතා කළ හැකිය ...

368
01:14:51,626 --> 01:14:59,074
මෙම ප්රහාරයන් නතර කළ හැකි සංඥාවක්. නගරය දැනටමත් ඉවත් කර ඇත - කුමක්දැයි සොයා බලන්න

369
01:14:59,074 --> 01:15:01,138
ඇත්තටම Monster Zero යනු කුමක්ද සහ උත්සාහ කරන්න

370
01:15:05,390 --> 01:15:16,670
මට මතකයි ඔයා මට කිව්වා ලෝකය හැමදාම එයාලගේ කියලා. සමහර විට එය විය හැකිය.

371
01:15:16,670 --> 01:15:18,354
අපට එය ආපසු ලබා දීමට කාලයයි.

372
01:15:26,382 --> 01:15:31,742
මට නිකන් ඉන්න බෑ මොනවා හරි කරන්න ඕන. කුමක් ද? මගේ දුවව හොයනවා. කෙසේද?

373
01:15:31,742 --> 01:15:41,670
ඔයා කොහේද යන්නේ? ඒක තමයි මට ඉතුරු වුණේ, මම එතන හිටියේ නැහැ! මම යන්නේ නැහැ

374
01:15:41,670 --> 01:15:46,258
මෙය නැවත සිදුවනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු! වාසනාව.

375
01:17:03,630 --> 01:17:18,206
යක්ෂයන්ගෙන්. මම මෙම පියවර සටහන් කරමි. මම ඔක්කොම රෙකෝඩ් කරනවා මචන්. හැම දෙයක්ම. එය හරියට අ

376
01:17:18,206 --> 01:17:25,970
ගීතය. මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඒක තේරුම් ගන්න පුළුවන් කෙනෙක්ට විතරයි. ගොඩ්සිලා.

377
01:17:30,766 --> 01:17:34,450
ඔව්, මට තේරුණා. පිළිතුරක් ගන්න. මාතෘකාව අමතන්න.

378
01:17:39,406 --> 01:17:49,302
ඔහු තවමත් ජීවතුන් අතර. ඉතින්, ඇය සහ ගොඩ්සිලා මේ දේ සිදුවෙමින් තිබේද? එය එක්තරා ආකාරයක...

379
01:17:49,302 --> 01:17:55,642
විවිධ විශේෂ දෙකක් අතර සංකීර්ණ, සහජීවන සම්බන්ධතා එතරම් දුර්ලභ නොවේ.

380
01:17:55,642 --> 01:18:03,592
ඔබට ඔහුව සොයා ගත හැකිද? නැත. සංඥාව ඉතා දුර්වලයි. ඇයට එය කළ හැකිය.

381
01:18:08,302 --> 01:18:14,482
ඔබ සතුව න්‍යෂ්ටික අවි කීයක් තිබේද? ඇයි? අපට ඔබට උදව් කළ හැක.

382
01:18:20,206 --> 01:18:25,846
වොෂින්ටන් ඩීසීහි මෙම 6 කාණ්ඩයේ සුළි කුණාටුව ගිඩෝරා රජු කූඩු කරන ස්ථානයයි. හතර දෙනා සමඟම සහයෝගීතාවය

383
01:18:25,846 --> 01:18:30,766
හමුදාවේ විවිධ ශාඛා එය ගොඩබිමෙන් ඈත් කිරීමට ඒකාබද්ධ මෙහෙයුමක් සිදු කරනු ඇත.

384
01:18:30,766 --> 01:18:36,066
අපගේ සබ්මැරීන කණ්ඩායමට ඔවුන්ගේ මෙහෙයුම සම්පූර්ණ කිරීමට ප්රමාණවත් තරම් දිගු කාලයක් ඉවත් කිරීම් දිගටම කරගෙන යා හැක.

385
01:18:36,066 --> 01:18:44,978
ඉතින් මේ සැලැස්ම සෑහෙන්න අවදානම් සහගතයි කියමු නේද? ඇත්තටම මේ මෝඩයෝ මොනවද හිතන්නේ?

386
01:18:44,978 --> 01:18:49,318
න්‍යෂ්ටික අවි තොගයකින් අපට යමක් කිරීමට අවශ්‍යද? ඔබට ඒවා ඇසෙනවාද, ග්‍රිෆින්? ඔබට අවශ්ය

387
01:18:49,318 --> 01:18:54,802
ගොඩ්සිලා මළවුන්ගෙන් උත්ථාන වී ඇත.

388
01:18:59,470 --> 01:19:03,770
ඔබ එහි සිටින විට, බලඝණයක් ඔබව සෙවීමට පිටුපසින් සිටිනු ඇත. ස්තුතියි.

389
01:19:03,770 --> 01:19:10,550
හරි, බෝමන්. අපි ඒවා කිමිදෙමු. නැව කිමිදෙන්න. මීටර් 150 ක ගැඹුරකදී. වාසනාව.

390
01:19:10,550 --> 01:19:13,868
ස්තූතියි, සෑම්. අපට එය අවශ්‍ය වනු ඇත.

391
01:19:44,174 --> 01:19:52,554
ඔරලෝසුව ගලවන්න වෙලාව. ඇන්ඩෘගේ ප්රියතම විහිළුව. ඔයා කවදාවත් ඔරලෝසුව එළියට ගත්තේ නෑ...

392
01:19:52,554 --> 01:19:54,370
ඔහු ප්‍රශ්නය අසන්නේ නැතිව බෑගය.

393
01:19:58,574 --> 01:20:06,294
අවුරුදු පහකට කලින් ඔයා මට කිව්වා මගේ පුතා මගෙන් උදුරගත්ත දේ මම බේරගන්න කියලා.

394
01:20:06,294 --> 01:20:12,554
මගේ පවුල බේරා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය එය විය හැකිය. සමහර විට අපගේ තුවාල සුව කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය එයයි.

395
01:20:12,554 --> 01:20:22,630
ඒ ඔවුන් මැවූ යක්ෂයන් සමඟ සමාදානය ඇති කර ගැනීමයි. ඇත්ත නොවේද? ඒ නිසා නේද ඔයා මෙතන ඉන්නේ?

396
01:20:26,286 --> 01:20:34,146
ඒ වගේම අපිට තේරුම් ගන්න බැරි දේවල් තියෙනවා. අපි ඒවා පිළිගෙන ඔවුන්ගෙන් ඉගෙන ගත යුතුයි.

397
01:20:34,146 --> 01:20:42,482
මක්නිසාද යත් මෙම අර්බුදකාරී අවස්ථා ශ්‍රද්ධාවේ විභව අවස්ථා ද වන බැවිනි. කාලය. අපි එක්කෝ කැමතියි

398
01:20:42,482 --> 01:20:52,330
එකට හෝ වෙන්ව. ස්වභාවධර්මය සෑම විටම සමබරව තබා ගනී. එකම ප්රශ්නය වන්නේ:

399
01:20:52,330 --> 01:21:09,250
කුමන කොටසද? නැහැ, මම වරක් එය වාසනාවන්ත කුකියකින් කියෙව්වා. මම ඇත්තටම ගණන් ගන්නේ නැහැ.

400
01:21:15,342 --> 01:21:20,242
අපොයි! කිසියම් සුළි සුළඟක් අපව අඩි 1,600 සිට අත් පා ගිවිසුමට ඇද දමයි!

401
01:21:33,582 --> 01:21:34,226
ඔබ

402
01:22:56,942 --> 01:23:13,682
ජේසුනි, මුළු අහසම ජීවමානයි වගේ. ඒ වගේම තමයි එයා. අපි යමු.

403
01:23:17,006 --> 01:23:23,326
තත්ව වාර්තාව. තනතුර තීරණය කළ නොහැක. DPS අසාර්ථක විය. කෙසේ වෙතත්, අවස්ථිති සංචලනය සැතපුම් 600 ක දුරක් පෙන්වයි.

404
01:23:23,326 --> 01:23:29,886
ආරම්භක ස්ථානයේ සිට. ඒක වෙන්න බෑ. මම ඒක දැනගෙන හිටියා මචන්! සුලිය කුහර පොළොවට උමං මාර්ගයක් විය.

405
01:23:29,886 --> 01:23:34,946
එය භූගත උමං පද්ධතියකි. අපේ ග්රහලෝකයට සම්බන්ධය වැදගත් නොවේ. මම දැනගෙන හිටියා මම කියලා

406
01:23:34,946 --> 01:23:41,170
හරි. මම ඔයාට කිව්වා ඒක හරියන්නේ නැහැ කියලා. කට වහගන්න, රික්. එක් මොහොතක හදිසි, අපි ඉදිරියට යමු.

407
01:24:08,590 --> 01:24:17,426
හොඳ කැමරාවක්. හොඳ පරාසයක්. නිහඬයි.

408
01:24:20,718 --> 01:24:22,890
ජේසුස් වහන්සේ. Panright.

409
01:24:46,926 --> 01:24:55,986
ඊජිප්තු හෝ රෝම පෙනුම. නැහැ, ඒක වෙනස් දෙයක්. ඒක ගොඩක් පරණයි.

410
01:25:16,910 --> 01:25:25,330
ජනප්‍රවාද, කතා, ඒවා ඇත්ත. ඔවුන් ඇත්තටම පළමු දෙවිවරුන් විය. පෘථිවිය පමණක් නම්

411
01:25:25,330 --> 01:25:31,790
ඒ වගේම ගල්වලට අපිට කියන්න තියෙන කතා කියන්න පුළුවන්. වෛද්‍ය ස්ටැන්ත්‍රා, ගොජ්ජාවෙන් ජීවයේ සලකුණක් තිබේද?

412
01:25:31,790 --> 01:25:40,338
ඔව්, ගවේෂකය එම කඳු මුදුනට පිටුපසින් විකිරණශීලී ස්ථානයක් හඳුනා ගත්තා. පාඨමාලාව සකසන්න.

413
01:26:00,174 --> 01:26:09,230
සියලුම පුරවැසියන්ට ආපසු ගෙවීම සඳහා ක්ෂණික ප්රවාහනය සඳහා. තවත් ව්‍යසනයක් ටයිටන්ස් විසින් මුදා හරිනු ලැබේ.

414
01:26:09,230 --> 01:26:15,150
මිලියන සංඛ්‍යාත ජනයාට ප්‍රධාන නගරවලින් පලා යාමට බල කෙරී ඇති අතර, DC සහ Hargai දිස්ත්‍රික්ක සුළි කුණාටු හයක් "බරපතල" කාණ්ඩයට ඇතුළත් කර ඇත.

415
01:26:15,150 --> 01:26:20,810
බලකොටුව දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම ජලයෙන් යටවී ඇත; මෙය මානව ඉතිහාසයේ විශාලතම ව්‍යසනයයි.

416
01:26:20,810 --> 01:26:26,250
ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් විනාශයේ ප්‍රතිවිපාක දකින විට ඉතිහාසයේ අඳුරු වඩදිය දිගටම පවතී.

417
01:26:26,250 --> 01:26:30,970
අතුරුදහන් වූ ආදරණීයයන් සොයා ගැනීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් නිවාස, සහ මෙම සටන හද කම්පා කරවන නමුත්, එයයි

418
01:26:30,970 --> 01:26:36,190
අවාසනාවකට, කිසිවක් අද්විතීය නොවේ, ලොව පුරා නගර කිහිපයක් පමණක් බොහෝ දේවල සුලියට වැටී ඇත.

419
01:26:36,190 --> 01:26:36,626
අමතන්න

420
01:26:45,550 --> 01:26:52,150
ඔබ මෙය කිරීම නතර කළ යුතුයි. ඇයි? මොකද මට තවම දවසක ළමයි හදන්න ඕන නිසා. වරල් නොමැතිව වඩාත් සුදුසුය.

421
01:26:52,150 --> 01:26:55,154
මම නැව නවත්වන්නම්.

422
01:27:07,630 --> 01:27:13,554
CO2 සහ මීතේන් - එහි යම් ආකාරයක වායු බුබුලක් ඇති බව පෙනේ.

423
01:27:25,806 --> 01:27:34,366
සහ සුභ රාත්‍රියක්, ග්‍රේසන්. (අවසාන පින්තූරය) ඔව්, විකිරණ ප්‍රභවය. එනම්

424
01:27:34,366 --> 01:27:45,206
ඔහු නැවත මෙහි පැමිණියේ ඇයි? ඔහු කනවා. ඔහු නැවත උත්පාදනය කරයි. මෙය ඔහුගේ නිවසයි. එහෙමයි එයා බේරුනේ.

425
01:27:45,206 --> 01:27:53,486
මෙච්චර කල් ගියා. ඔහ්, ඔහු අනුවර්තනය වේ. දිගටම පරිණාමය වෙනවා. ඇදහිය නොහැකි ය. ඉතින්, මිනිහා ඒ සියල්ල පාලනය කර ඇත.

426
01:27:53,486 --> 01:27:59,498
හරිද? අවශ්‍ය වන්නේ කෙටි නින්දක් පමණි. නැත. මෙම ක්‍රියාවලිය වසර ගණනාවක් ගත විය හැකිය. අපි දිගටම කරගෙන යා යුතුයි.

427
01:27:59,498 --> 01:28:05,378
සැලසුම් කළ පරිදි. පොඩ්ඩක් ඉන්න. යෝධයෙකුට පණ දීමට අපි න්‍යෂ්ටික ටෝපිඩෝවක් වෙඩි තබමු.

428
01:28:05,378 --> 01:28:11,818
රකුසා. හරි? අපි නිකන් කාර් එකක් පනිනවා වගේ නෙවෙයි. අපට තවත් සංකූලතාවයක් තිබේ. අපේ ආයුධය

429
01:28:11,818 --> 01:28:17,818
අනතුරින් පද්ධතිවලට හානි සිදුවී ඇත. අපිට පටන් ගන්න බෑ. එය අලුත්වැඩියා කළ හැකිද? එසේ නොවේයැයි මා බයය.

430
01:28:17,818 --> 01:28:24,958
හරි. අපි ඇතුලට ගිහින් ටයිමරයක් තියලා යුධ ශීර්ෂය අතින් පුපුරවා ගත්තොත්? කොහෙත්ම නැහැ. නම්

431
01:28:24,958 --> 01:28:27,794
තාපය ඔබව බදින්නේ නැත, විකිරණවත් නොවේ.

432
01:28:31,150 --> 01:28:37,290
මම යනවා. මොකක්ද බන් ඒකේ තේරුම? වෙනත් මාර්ගයක් තිබිය යුතුය. සාකච්ඡා සඳහා වෙලාවක් නැත.

433
01:28:37,290 --> 01:28:39,422
මම යනවා.

434
01:29:05,838 --> 01:29:09,618
සියලුම Titans නැවතී ඇත!

435
01:29:12,974 --> 01:29:15,410
මම දැන් එය සමඟ කටයුතු කර ඇත.

436
01:29:18,446 --> 01:29:18,962
ඔහ්

437
01:29:25,198 --> 01:29:31,238
මිනිත්තු කිහිපයකින් විනාශකාරී සිට හීලෑ කිරීමට යන ජීවීන්. කෙසේ හෝ ඇයි දැයි කිසිවෙකු හරියටම දන්නේ නැත, නමුත්

438
01:29:31,238 --> 01:29:43,390
මෙය ලොව පුරා එකවර සිදුවන බව පෙනේ. එතන මොනවද වෙන්නේ? වීදි වෙළෙන්දා! කුමක් ද?

439
01:29:43,390 --> 01:29:45,938
මම කල්පනා කරනවා මෙය කළ හැක්කේ කාටද?

440
01:29:59,854 --> 01:30:00,818
මට කණගාටුයි.

441
01:30:06,062 --> 01:30:11,382
ඔබ මුලින්ම මතුපිටට සම්බන්ධ වූ විට, ඔබේ දුර දර්ශනය අඩු වීමට පටන් ගනී. ඔබ පෙනී සිටි වහාම ...

442
01:30:11,382 --> 01:30:16,822
මගේ කුසලතා අඩු වනු ඇත, නමුත් මම ටැංකියට හීලියොක්ස් මිශ්‍රණයක් දැමුවෙමි, එය උපකාර විය යුතුය.

443
01:30:16,822 --> 01:30:21,198
ඔබ තව ටිකක් ස්ථාවරව සිටින්න. එය ගෞරවයක් විය.

444
01:30:43,630 --> 01:30:56,908
ඔහ්, ඔබ කළ යුතුයි. ඔහු අපි වෙනුවෙන් සටන් කළා, අපි වෙනුවෙන් මැරුණා. එය සාමකාමී සහජීවනයක් ඇති කළ හැකි බවට සාක්ෂියක් පමණක් නොවේ.

445
01:30:59,438 --> 01:31:02,068
ඒක තමයි ඒකට යතුර.

446
01:31:05,710 --> 01:31:07,378
ඇයව හොඳින් බලාගන්න. ආයුබෝවන්.

447
01:31:25,486 --> 01:31:25,906
ඔබ

448
01:32:18,286 --> 01:32:18,614
පැහැදිලිය.

449
01:34:36,878 --> 01:34:37,650
මම හොඳින් වැඩ කරනවා.

450
01:35:12,814 --> 01:35:19,570
කක්ෂයට ආපදා පණිවිඩයක් යවන්න.

451
01:37:25,550 --> 01:37:30,738
හරි. ඒවා හොයාගන්න හැටි මම දන්නවා.

452
01:37:34,478 --> 01:37:43,318
ඒවා සොයා ගන්නේ කෙසේදැයි අප දැනගත යුතුය! අපි ඔහුව ආඩම්බරයට පත් කරමු, මෙය අවුල් නොකරමු. ඔහු එය කළේ කෙසේද? ඇයව බේරා ගැනීමෙන්

453
01:37:43,318 --> 01:37:52,250
අපි. සෑම්, මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ? අපි හිතන්නේ එමා ඔර්කා බොස්ටන් අසල කොහේ හරි ක්‍රියාත්මක කළා කියලා. එනම්

454
01:37:52,250 --> 01:37:56,190
ගොඩෝරා සහ ගොඩ්සිලා යන දෙදෙනාම මෙම දිශාවට ගමන් කරන්නේ මන්දැයි අපට නිශ්චිතව තීරණය කිරීමට නොහැකි විය.

455
01:37:56,190 --> 01:38:00,470
නියම ස්ථානය, නමුත් orca සංඥාවේ නැතිවූ කොටස නොමැතිව. මට නැති කෑල්ල තියෙනවා.

456
01:38:00,470 --> 01:38:07,966
එය ගොඩ්සිලා, මම කිව්වේ, මම දන්නවා, අපි දැනටමත් උත්සාහ කර ඇත. ගොඩ්සිලා නොවේ. "අපි" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? එමා

457
01:38:07,966 --> 01:38:12,026
ඇය ගොඩ්සිලාගේ ජෛව ධ්වනි විද්‍යාව මිනිසාගේ ඒවා සමඟ ඒකාබද්ධ කළාය. ඇය ඔවුන්ට සංඥාව නිර්මාණය කළේ මේ ආකාරයටයි

458
01:38:12,026 --> 01:38:15,366
ඔර්කාස්. සතුන් සරලව සිතන්නේ ඔවුන් ආහාර දාමයේ මුදුනේ සිටින තවත් විලෝපිකයෙකු ලෙසය. හොඳයි, එය අර්ථවත් කරයි. මම කිව්වේ,

459
01:38:15,366 --> 01:38:20,858
අපි අං, මිනීමරු මාංශ භක්ෂක පිරිසක්. ඔව්, ඒක තමයි යථාර්ථය, කවියෝ. සහ දැන්? අපි එය,

460
01:38:20,858 --> 01:38:25,978
අපි ඒක හොයාගත්තොත් අපි මගේ දුවව ආපහු ගන්නවා. මෙහි සිටින මෝ, ලැරී සහ කර්ලි ගැන කුමක් කිව හැකිද? ගොඩ්සිලා වනු ඇත

461
01:38:25,978 --> 01:38:32,578
ශේෂය යථා තත්ත්වයට පත් කරන්න. ඔහ්, මට පේනවා. දැන්, සරසාවා, ඔහුට පොරව සමඟ සටන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න. ඔහු සිටින විට මම එයට ආදරය කළෙමි

462
01:38:32,578 --> 01:38:37,202
ඒකයි කිව්වේ. නෑ මේ පාර අපි සටනට එකතු වෙනවා.

463
01:38:40,558 --> 01:38:44,018
ඔබ සිතන්නේ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? මට මේ ගැන වාද කරන්න වෙලාවක් නෑ ජෝන් එහෙනම් මටත් මැඩීව ගන්න වෙනවා.

464
01:38:44,018 --> 01:38:49,618
ආපසු. මගේ සැමියා සමඟ නොවේ, ඒ ඔබ නොවේ. එමා, ඔබ කිව්වා එය පොදු යහපත ගැන

465
01:38:49,618 --> 01:38:54,438
ග්රහලෝකය නව ආරම්භයක් ලැබිය යුතුය. නමුත් දැන් ඔබ අපේ සියලු ජීවිත අනතුරේ හෙළීමට සූදානම්.

466
01:38:54,438 --> 01:38:59,558
මොකද ඔයාගේ චූටි දුව නැති නිසා. ඕර්කා තවදුරටත් භූමිකාවක් ඉටු නොකරයි. මිනිසාට තවදුරටත් පාලනයක් නැත.

467
01:38:59,558 --> 01:39:03,890
ස්වභාවධර්මයේ නීති. ඔබත් නැහැ.

468
01:39:13,998 --> 01:39:25,558
මට දැනටමත් දරුවෙකු අහිමි වී ඇත. මට තව එකක් නැති වෙන්නේ නැහැ. මට මේක හදන්න වෙනවා. ඇයට යන්න ඉඩ දෙන්න. අපිට තියෙනවා

469
01:39:25,558 --> 01:39:28,050
අපට අවශ්ය සියල්ල.

470
01:39:52,014 --> 01:39:52,466
ඔබ

471
01:43:01,934 --> 01:43:06,794
නිව් යෝර්ක් සිට කිං, ෆෙන්වේ පාර්ක්, සූදානම් වන්න. අපි ගොඩෝර්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට ආවරණ ගින්නක් දෙමු.

472
01:43:06,874 --> 01:43:16,210
තේරුනා. කර්නල්, සියලුම බලඝණවල ඉලක්කය වෙත ඔවුන්ගේ දැක්ම ඇත. Ser Saba සඳහා.

473
01:43:49,902 --> 01:43:56,142
එය මා පමණක්ද, නැතහොත් ඔහු පුහුණු කරන්නේද? බරපතල ලෙස? මචන්, මෙයා හැමතිස්සෙම හයිප් කරලා.

474
01:43:56,242 --> 01:44:02,982
නියත වශයෙන්ම. අපොයි, ගොඩ්සිලාගේ විකිරණ මට්ටම ඉතා ඉහළයි. Er hat ungefähr 12

475
01:44:02,982 --> 01:44:09,492
ඔහු තාප න්යෂ්ටික පිපිරීමට මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? මම විනාඩි 12 කින් කියනවා.

476
01:44:09,492 --> 01:44:15,466
Red Sox රසිකයින්ට මෙය නරක දවසක් වනු ඇත. හරි යාලුවනේ, ඔයාට ඔර්කාව හොයාගන්න වෙනවා, එයාව ගන්න!

477
01:44:15,466 --> 01:44:19,746
මැඩිසන්, එතනින් යන්න! ශිරාසාවා ගොඩ්සිලා එක්ක මොනවා කළත් හරි ගියේ නැහැ.

478
01:44:19,746 --> 01:44:24,566
හොඳයි, මොකද ඒක න්‍යෂ්ටික බෝම්බයක් වගේ පිපිරෙන්න ළඟයි! තේරුනා. ගොඩබෑම සඳහා සූදානම් වන්න!

479
01:45:16,622 --> 01:45:22,450
ඔබේ වේශ නිරූපණය සමඟ ඔබ ලස්සනයි! ඔබේ දුව ගැන හෝඩුවාවක් නැත!

480
01:45:35,342 --> 01:45:36,113
ඔබ

481
01:47:10,318 --> 01:47:23,978
Sie ist nicht da! නූර් රුහිග්! Hol die andere Seite! හරි, හරි! අවවාදයයි! ඔබත් ඒ තරමටම හොඳ යැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා.

482
01:47:23,978 --> 01:47:28,538
මට ඇය අහිමි වීමේ අවදානමක් ඇති විට මම ඇයව සෙවූ විට - මට ඇයව අහිමි නොවීය! Sie ist weggelaufen! මචන්, මට පුදුමයි ඇයි කියලා! Ich kann nicht

483
01:47:28,538 --> 01:47:36,430
Das Kind ist schuld! ඒ දෙන්නම පැරිසියේ හිටියා නම් මමත් ගෙදරින් පැනලා යනවා! ඔබ ඇත්තටම එය කළාද?

484
01:47:36,430 --> 01:47:42,930
කියන්න? ඔය දෙන්නව එහෙම ලෑස්ති ​​කළා නම් මමත් ගෙදරින් පැනලා යනවා. ගෙදර ඉඳන්.

485
01:47:49,870 --> 01:47:50,470
ඔහ්!

486
01:48:55,918 --> 01:49:01,498
විකිරණ විවේචනාත්මක ස්කන්ධයට ළඟා වන අතර එය විනාඩි හයකින් පුපුරා යයි. Befehl an alle verbleibenden Schiffe:

487
01:49:01,498 --> 01:49:03,122
පසුබැසීම!

488
01:53:13,742 --> 01:53:23,418
විනාඩි දෙකක්! Wir müssen schnell handeln! කුමන හේතුවක් නිසාද? ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද? Das ist der einzige Weg, ihn zu retten.

489
01:53:23,538 --> 01:53:27,758
අපි මෙය නිවැරදි කර, ඔස්ප්‍රේට ඇතුළු වී, එය ගොඩ්සිලාගෙන් ඉවතට ඇද දමමු. මට වෙලාවක් තිබුනොත්,

490
01:53:27,758 --> 01:53:31,634
නැවත ඔබේ දෙපයින් නැගී සිටින්න.

491
01:53:40,494 --> 01:53:46,834
එය සමීප වන බව මම දනිමි, නමුත් අපි මෙම අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගත යුතුයි.

492
01:53:52,782 --> 01:53:57,266
Ja, in Ordnung, eins, zwei, drei

493
01:54:01,070 --> 01:54:03,986
ඒක තමයි! ඒක තමයි!

494
01:59:18,798 --> 01:59:24,338
හොඳ දෙයක් ඔහු ඇගේ පැත්තේ. දැනට.

495
02:01:09,134 --> 02:01:21,434
භයානක ශබ්දයක්! ඔහු කැරකෙන අධි බලැති රේඛා ඉරා දමයි, උමං දුම්රියවල අසරණ මිනිසුන්.

496
02:01:21,434 --> 02:01:32,214
ඔහු ඔවුන් දෙස බලා සිටින විට සවාරිය සඳහා කෑගසයි, බස් රථයක් ඔසවා නැවත පහළට විසි කරනු ලැබේ.

497
02:01:32,214 --> 02:01:37,170
ඔහු නගර මධ්‍යයේ සිට ගොඩනැගිලි හරහා ගමන් කරන විට.

498
02:01:43,246 --> 02:01:50,802
එයාලා කියනවා එයාට යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න

499
02:01:54,830 --> 02:02:03,378
ටෝකියෝ, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!

500
02:02:51,566 --> 02:03:00,399
ඔබ දිගටම සංදර්ශන ආරම්භ කළා, මම ඔබේ ලකුණු පවා වැඩි කරන්නම්, මම ඔබේ මිනිසා

501
02:09:06,574 --> 02:09:12,210
ඔබ ඔබ

502
02:09:19,598 --> 02:09:21,842
ඔබ

503
02:10:40,270 --> 02:10:47,870
එය නිර්භීත නව ලෝකයකි. මේ වගේ දේවල් ගොඩක් වටින්නේ නැග්ගට පස්සේ...

504
02:10:47,870 --> 02:10:54,410
රජතුමා. මගේ මිනිස්සු වැඩිය ඉල්ලන්නේ නැහැ. ඔබට තවදුරටත් මෙහි මාළු බෑමට නොහැකිය. හැමදේම මැරිලා.

505
02:11:28,558 --> 02:11:29,554
එය ගනු ඇත.
